征服愛 - 鄭秀文 translation in Russian

征服愛

寂寞的夜晚
等你的吻 布置这浪漫
心跳紧贴着动脉
让梦燃烧在你胸怀
拒绝再等待
对你的爱已漫延泛滥
别再装作不明白
却带着我的心离开
我对你太依赖
给不给我你的爱
世界如此精采
带我一起 站在你的舞台
坚定的心 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
紧闭的心能不能够等我来
征服爱
对你的爱 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
只要我无悔的付出一定能
征服爱
等你的人 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
再多的困难也不能阻挡我
征服爱

拒绝再等待
对你的爱已漫延泛滥
别再装作不明白
却带着我的心离开
我对你太依赖
给不给我你的爱
世界如此精采
带我一起 站在你的舞台
坚定的心 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
紧闭的心能不能够等我来
征服爱
对你的爱 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
只要我无悔的付出一定能
征服爱
等你的人 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
再多的困难也不能阻挡我
征服爱

Покорить любовь

Одинокой ночью
Жду твоего поцелуя, создаю романтику
Сердцебиение учащается
Пусть мечта горит в твоей груди
Отказываюсь больше ждать
Моя любовь к тебе разливается, как потоп
Перестань притворяться, что не понимаешь
Но уходишь, забрав мое сердце
Я слишком к тебе привязана
Дашь ли ты мне свою любовь?
Мир такой прекрасный
Возьми меня с собой, на свою сцену
Мое сердце непоколебимо
Никто не может устоять перед настоящей любовью
Сможет ли закрытое сердце дождаться меня?
Покорить любовь
Моя любовь к тебе неизменна
Никто не может устоять перед настоящей любовью
Если я буду отдаваться без сожалений, я точно смогу
Покорить любовь
Та, что ждет тебя, не изменилась
Никто не может устоять перед настоящей любовью
Никакие трудности не смогут меня остановить
Покорить любовь

Отказываюсь больше ждать
Моя любовь к тебе разливается, как потоп
Перестань притворяться, что не понимаешь
Но уходишь, забрав мое сердце
Я слишком к тебе привязана
Дашь ли ты мне свою любовь?
Мир такой прекрасный
Возьми меня с собой, на свою сцену
Мое сердце непоколебимо
Никто не может устоять перед настоящей любовью
Сможет ли закрытое сердце дождаться меня?
Покорить любовь
Моя любовь к тебе неизменна
Никто не может устоять перед настоящей любовью
Если я буду отдаваться без сожалений, я точно смогу
Покорить любовь
Та, что ждет тебя, не изменилась
Никто не может устоять перед настоящей любовью
Никакие трудности не смогут меня остановить
Покорить любовь