Lyrics and translation Sammi Cheng - 情人休息

情人休息

《Holiday》

这一天情人休息情人休息
剩我一个独自渡过我闷极
这一天情人休息情人休息
剩我一个独自夜里看月蚀
我要我要刺激
Moon night dancing oh
Moon night dancing
心不息情人休息情人休息
让我今晚独自地去找冲击
心不息情人休息情人休息
让我今晚独自夜里探异域
要去要去见识
Moon night dancing oh
Moon night dancing
Oh 午夜时份觅午夜情
Oh 午夜时份觅午夜情
这刻谁来开关来开关
是我心里尚在闷我那静寂
这一刻谁来开关来开关
封锁心里尚未尽放那魅力
Mm 野性野性本色
这刻谁来相识来相识
伴我起舞浪漫在这异域
这一刻我快乐极我快乐极
抛开一切一刻千金不辜息
Mm 我爱我爱刺激
Moon night dancing oh
Moon night dancing
Oh 午夜时份觅午夜的舞影
Oh 午夜时份觅午夜情

Moon night dancing
Moon night dancing
这一刻我快乐极忘形
这一刻我快乐极我快乐极
抛开本性
我爱我爱刺激
Moon night dancing mm
Moon night dancing mm

Dancing ooh ah moon night oooh

Repos de mon amant

《Vacances》

Aujourd'hui, mon amant se repose, mon amant se repose
Il ne reste que moi, seule à passer cette journée ennuyeuse
Aujourd'hui, mon amant se repose, mon amant se repose
Il ne reste que moi, seule à regarder l'éclipse lunaire cette nuit
Je veux, je veux des sensations fortes
Moon night dancing oh
Moon night dancing
Mon cœur ne s'arrête pas, mon amant se repose, mon amant se repose
Laisse-moi chercher des émotions fortes seule ce soir
Mon cœur ne s'arrête pas, mon amant se repose, mon amant se repose
Laisse-moi explorer des terres inconnues seule cette nuit
Je veux, je veux découvrir
Moon night dancing oh
Moon night dancing
Oh, à minuit, je recherche l'amour de minuit
Oh, à minuit, je recherche l'amour de minuit
Qui va ouvrir, qui va ouvrir
Le silence qui persiste dans mon cœur
Qui va ouvrir, qui va ouvrir
Le charme qui n'a pas encore été libéré dans mon cœur
Mm, la nature sauvage, la nature sauvage, mon véritable caractère
Qui va me rencontrer, qui va me rencontrer
Pour danser avec moi, danser de façon romantique dans cette terre inconnue
En ce moment, je suis tellement heureuse, je suis tellement heureuse
Je laisse tout derrière moi, chaque instant est précieux, je ne le gaspillerai pas
Mm, j'aime, j'aime les sensations fortes
Moon night dancing oh
Moon night dancing
Oh, à minuit, je recherche les ombres qui dansent à minuit
Oh, à minuit, je recherche l'amour de minuit

Moon night dancing
Moon night dancing
En ce moment, je suis tellement heureuse, j'oublie tout
En ce moment, je suis tellement heureuse, je suis tellement heureuse
J'abandonne mon caractère naturel
J'aime, j'aime les sensations fortes
Moon night dancing mm
Moon night dancing mm

Dancing ooh ah moon night oooh