Sammi Cheng - 想太多 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammi Cheng - 想太多




是不是习惯 你在身边 所以到深夜 不想睡
Вы привыкли быть рядом с собой, поэтому не хотите спать поздно ночью?
莫名的愁 苦苦的滋味
Необъяснимо грустный вкус
是不是习惯你在身边 才能让快乐多一些
Вы привыкли к тому, что кто-то рядом с вами делает вас счастливее?
总学不会 潇洒的面对
Всегда учитесь не смотреть на это с достоинством
夜太安静 容易想太多
Ночь слишком тихая, легко слишком много думать.
所有甜蜜回忆全部浮现 控制不了有点浪费
Всплывают все сладкие воспоминания, я не могу это контролировать, это немного расточительно.
总是以为我们很相同 对你思念一天比一天浓
Я всегда думал, что мы одинаковые. Я скучаю по тебе все больше и больше с каждым днем.
原来都是我想得太多 只好被情绪左右
Оказалось, что я слишком много думал и должен был поддаваться влиянию эмоций.
我无法停止我的眼泪 都是情绪在作祟
Я не могу сдержать слез, это все эмоции.
爱太折磨 还是我太过沈醉
Любовь слишком мучительна или я слишком пьян?
是我太习惯还是依赖 分不清爱情的真假
Я слишком привык к этому или не могу отличить правду от лжи в любви?
为何等待 为何好疲倦
Почему ты ждешь, почему ты так устал?
我应该停止我的眼泪 不要让情绪再作祟
Я должна остановить свои слезы и больше не позволять своим эмоциям мешать мне
是想太多 是我太沈醉
Я слишком много думаю, я слишком пьян





Writer(s): Xin Sui Ho, Mei Lien Wang


Attention! Feel free to leave feedback.