Lyrics and translation 鄭秀文 - 愛你是我一生中理想

是你賜 我生命愛一趟
迷糊夢裡你 來到推開一片窗
令我再有希望重拾情深一往
為何讓你 為何讓我受過傷的今天更傷

無援地傷心一場 沒法知一些感情真相
餘情未了 卻不敢夢和想
無援地傷心一場 沒法可走出癡情方向
情懷如雨 永遠沒晴朗

面對愛你不懂去收放
如能為你 我願賠上 今天的創傷
令我再次失望 還是情深一往
愁時共你 笑亦和你 是我一生中的理想

無援地傷心一場 沒法知一些感情真相
餘情未了 卻不敢夢和想
無援地傷心一場 沒法可走出癡情方向
情懷如雨 永遠沒晴朗

無援地傷心一場 沒法知一些感情真相
餘情未了 卻不敢夢和想
無援地傷心一場 沒法可走出癡情方向
情懷如雨 永遠沒晴朗

情懷如雨 怕再度回看

Ты подарил мне любовь всей моей жизни
В смутном сне ты пришел и открыл окно
Это дает мне надежду вернуть свою любовь
Почему ты причинил мне сегодня еще большую боль?

Грустно без посторонней помощи, неспособно узнать какую-то эмоциональную правду
Остальная любовь ушла, но я не смею мечтать и думать
Мне грустно без посторонней помощи, я не могу свернуть с пути влюбленности.
Чувства подобны дождю и никогда не проясняются

Перед лицом любви ты не знаешь, как избавиться от нее.
Если я могу сделать это для вас, я бы хотел заплатить за сегодняшнюю травму
Чтобы снова разочаровать меня, я все еще влюблен.
Смеяться с тобой, когда мне грустно, - это тоже идеал в моей жизни с тобой.

Грустно без посторонней помощи, неспособно узнать какую-то эмоциональную правду
Остальная любовь ушла, но я не смею мечтать и думать
Мне грустно без посторонней помощи, я не могу свернуть с пути влюбленности.
Чувства подобны дождю и никогда не проясняются

Грустно без посторонней помощи, неспособно узнать какую-то эмоциональную правду
Остальная любовь ушла, но я не смею мечтать и думать
Мне грустно без посторонней помощи, я не могу свернуть с пути влюбленности.
Чувства подобны дождю и никогда не проясняются

Чувства подобны дождю, я боюсь снова оглянуться назад.