Sammi Cheng - 我想我可以 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammi Cheng - 我想我可以




我想我可以
Je pense que je peux
我最近才發現
Je viens de découvrir
發現自己 學會更加勇敢
Découvrir que j'ai appris à être plus courageuse
我現在才敢面對
Je n'ose maintenant faire face
面對殘酷難接受的事
Affronter les choses cruelles que je ne peux pas accepter
和你分手後 開始放棄了依賴
Après notre rupture, j'ai commencé à abandonner la dépendance
我想我可以 可以忘記你
Je pense que je peux oublier
我想我應該
Je pense que je devrais
放棄這份愛 才能自由的飛
Abandonner cet amour pour pouvoir voler librement
我想我可以 不用再流淚
Je pense que je peux ne plus pleurer
不願再為了 已遠去的你
Je ne veux plus pour toi qui es parti
在夜晚失眠
Être insomniaque la nuit
讓時間快沖淡
Laisse le temps diluer rapidement
所有回憶不再令我傷懷
Tous les souvenirs ne me font plus mal
讓我們能各自
Nous pouvons chacun
尋找未來新的方向
Trouver une nouvelle direction pour l'avenir
和你分手後 開始放棄了依賴
Après notre rupture, j'ai commencé à abandonner la dépendance
我想我可以 可以忘記你
Je pense que je peux oublier
我想我應該
Je pense que je devrais
放棄這份愛 才能自由的飛
Abandonner cet amour pour pouvoir voler librement
我想我可以 不用再流淚
Je pense que je peux ne plus pleurer
不願再為了 已遠去的你
Je ne veux plus pour toi qui es parti
在夜晚失眠
Être insomniaque la nuit
我想我可以 可以忘記你
Je pense que je peux oublier
我想我應該
Je pense que je devrais
放棄這份愛 才能自由的飛
Abandonner cet amour pour pouvoir voler librement
我想我可以 不用再流淚
Je pense que je peux ne plus pleurer
不願再為了 已遠去的你
Je ne veux plus pour toi qui es parti
在夜晚失眠
Être insomniaque la nuit
不願再為了 已遠去的你
Je ne veux plus pour toi qui es parti
在夜晚失眠
Être insomniaque la nuit





Writer(s): Tanya Chua, Guang Yi Xu


Attention! Feel free to leave feedback.