Lyrics and translation Sammi Cheng - 折翼天使

折翼天使

柔情用眼眸告知
纯情是心底真挚
言情美丽句子 多么有意思
狂情快令我痴
忘情迫不得已
浓情最恨最伤 也自纯真开始
谁, 谁亦照着魔鬼那构思
趁我独个于失落时
可朝着我狠心打这主意
情话情义情欲情罪那么可耻
是折翼失恋的天使 红着眼伤感的天使
遇着魔鬼的天使 从俗世了解失意
烟酒想一试 夜半飞车想一试
梦幻里疯癫想一试 壮烈爱恋却是不可再次

柔情没有人会知
纯情没一点好处
言情骗人句子 统统欠意思
狂情快令我痴
忘情迫不得已
浓情最恨最伤 也自纯真开始
谁, 谁亦照着魔鬼那构思
趁我独个于失落时
可朝着我狠心打这主意
情话情义情欲情罪那么可耻
是折翼失恋的天使
红着眼伤感的天使 遇着魔鬼的天使
从俗世了解失意
烟酒想一试 夜半飞车想一试
梦幻里疯癫想一试
壮烈爱恋却是不可再次
如果恋爱都算坏事
仍想可以得宽恕
伤痛处如何日挂晚思
若未曾试怎知从未容易
紧记住 迷乱痛哭未至于
不是痴

谁, 谁亦照着魔鬼那构思
趁我独个于失落时
可朝着我狠心打这主意
情话情义情欲情罪那么可耻
是折翼失恋的天使
红着眼伤感的天使 遇着魔鬼的天使
从俗世了解失意
烟酒想一试 夜半飞车想一试
梦幻里疯癫想一试 壮烈爱恋却是不可再次
谁编写我的故事
改写我的际遇
恶毒名字
一生我必记住

Ange à l'aile brisée

La tendresse se lit dans tes yeux
La pureté est la sincérité au fond de ton cœur
Les belles phrases d'amour, tellement amusantes
L'amour fou me rend folle
J'oublie malgré moi
L'amour intense, le plus haineux, le plus blessant, mais aussi celui qui naît de la pureté
Qui, qui suit les plans du diable
Alors que je suis seule dans mon désespoir
Peut-il oser avoir cette idée envers moi
Les paroles d'amour, la loyauté, le désir, le péché, si honteux
L'ange à l'aile brisée, l'ange au cœur brisé, les yeux rouges de tristesse
L'ange qui rencontre le diable, qui apprend le désespoir dans le monde
L'envie de tester la cigarette et l'alcool, l'envie de tester la voiture de nuit
L'envie de tester la folie dans les rêves, l'amour intense est impossible à revivre

La tendresse, personne ne la connaît
La pureté ne sert à rien
Les phrases d'amour qui trompent, tout est sans intérêt
L'amour fou me rend folle
J'oublie malgré moi
L'amour intense, le plus haineux, le plus blessant, mais aussi celui qui naît de la pureté
Qui, qui suit les plans du diable
Alors que je suis seule dans mon désespoir
Peut-il oser avoir cette idée envers moi
Les paroles d'amour, la loyauté, le désir, le péché, si honteux
L'ange à l'aile brisée
L'ange au cœur brisé, les yeux rouges de tristesse, l'ange qui rencontre le diable
Qui apprend le désespoir dans le monde
L'envie de tester la cigarette et l'alcool, l'envie de tester la voiture de nuit
L'envie de tester la folie dans les rêves
L'amour intense est impossible à revivre
Si l'amour est un crime
J'espère pouvoir être pardonnée
Comment puis-je arrêter de penser à la douleur
Si je n'avais pas essayé, je ne saurais jamais que ce n'est pas facile
N'oublie pas, la confusion et les larmes ne sont pas la fin
Ce n'est pas de la folie

Qui, qui suit les plans du diable
Alors que je suis seule dans mon désespoir
Peut-il oser avoir cette idée envers moi
Les paroles d'amour, la loyauté, le désir, le péché, si honteux
L'ange à l'aile brisée
L'ange au cœur brisé, les yeux rouges de tristesse, l'ange qui rencontre le diable
Qui apprend le désespoir dans le monde
L'envie de tester la cigarette et l'alcool, l'envie de tester la voiture de nuit
L'envie de tester la folie dans les rêves, l'amour intense est impossible à revivre
Qui a écrit mon histoire
Qui a changé mon destin
Le nom cruel
Je me le rappellerai toute ma vie