Sammi Cheng - 搞不懂愛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammi Cheng - 搞不懂愛




搞不懂愛
Je ne comprends pas l'amour
搞不懂爱 我不明白
Je ne comprends pas l'amour, je ne le comprends pas
多么期待 却又不想被伤害
J'attends tellement, mais j'ai peur d'être blessée
星空底下让感觉自由的飞
Sous le ciel étoilé, laisse le sentiment s'envoler librement
闭上双眼幻想你在身边
Ferme les yeux et imagine que tu es à mes côtés
不知不觉 寂寞的夜将我包围
Sans le savoir, la nuit solitaire m'enveloppe
你越来越远看不见
Tu t'éloignes de plus en plus, je ne te vois plus
搞不懂爱 我不明白
Je ne comprends pas l'amour, je ne le comprends pas
多么期待 却又不想被伤害
J'attends tellement, mais j'ai peur d'être blessée
星空底下让感觉自由的飞
Sous le ciel étoilé, laisse le sentiment s'envoler librement
闭上双眼幻想你在身边
Ferme les yeux et imagine que tu es à mes côtés
不知不觉 寂寞的夜将我包围
Sans le savoir, la nuit solitaire m'enveloppe
你越来越远看不见
Tu t'éloignes de plus en plus, je ne te vois plus
搞不懂爱 我不明白
Je ne comprends pas l'amour, je ne le comprends pas
多么期待 却又不想被伤害
J'attends tellement, mais j'ai peur d'être blessée
搞不懂爱 我不明白
Je ne comprends pas l'amour, je ne le comprends pas
害怕去爱 所以我才会逃爱
J'ai peur d'aimer, c'est pourquoi je fuis l'amour
愿一切 是空白 不想在乎 不去管
Que tout soit vide, je ne veux pas m'en soucier, je ne veux pas m'en soucier
好让我的心留一点空间
Laisse mon cœur garder un peu d'espace
未来生活 我自己主宰
Je contrôle mon avenir
搞不懂爱 我不明白
Je ne comprends pas l'amour, je ne le comprends pas
多么期待 却又不想被伤害
J'attends tellement, mais j'ai peur d'être blessée
搞不懂爱 我不明白
Je ne comprends pas l'amour, je ne le comprends pas
害怕去爱 所以我才会逃爱
J'ai peur d'aimer, c'est pourquoi je fuis l'amour
LALALALALA
LALALALALA





Writer(s): Wang Mei Lian Wang Mei Lian


Attention! Feel free to leave feedback.