Lyrics and translation 鄭秀文 - 放不低

放不低

是你故意欺騙 怪在我太過心軟
你的真話就等於夢囈與謊言
無奈你說得太自然 令我聽了也能熱暖
甜言蜜語 原來又一次食言

是你對我改變 你別說世界轉變
解釋得混亂 千絲萬段 太多赳纏
誰沒興致守這諾言
但卻對我再全心詐騙 胡言亂語
任你講足半天

為何永遠放不低 為何錯愛這一位
但求仍然維系 不惜一切 我為你執迷
為何永遠放不低 任情愛控制身體
任誰關心 仍未可把你代替

是你對我改變 你別說世界轉變
解釋得混亂 千絲萬段 太多赳纏
誰沒興致守這諾言
但卻對我再全心詐騙 胡言亂語
任你講足半天

為何永遠放不低 為何錯愛這一位
但求仍然維系 不惜一切 我為你執迷
為何永遠放不低 任情愛控制身體
任誰關心 仍未可把你代替

為何永遠放不低 為何錯愛這一位
但求仍然維系 不惜一切 我為你執迷
為何永遠放不低 任情愛控制身體
任誰關心 仍未可把你代替

是明知的 仍願將心意白費

Не могу отпустить

Ты намеренно обманывал, а я была слишком доверчива,
Твоя правда — словно бред и ложь,
Но ты говорил так естественно, что я согревалась,
Сладкие речи, и снова ты нарушил обещание.

Ты изменился ко мне, не говори, что изменился мир,
Спутанные объяснения, тысячи нитей, слишком много запутанности,
Кому интересно держать это обещание,
Но ты снова обманываешь меня всем сердцем, бессвязные речи,
Болтай сколько угодно.

Почему я никак не могу тебя отпустить? Почему я так ошиблась в тебе?
Я лишь хочу сохранить наши отношения, любой ценой, я одержима тобой,
Почему я никак не могу тебя отпустить? Позволяю чувствам управлять собой,
Никто, кто заботится обо мне, не сможет заменить тебя.

Ты изменился ко мне, не говори, что изменился мир,
Спутанные объяснения, тысячи нитей, слишком много запутанности,
Кому интересно держать это обещание,
Но ты снова обманываешь меня всем сердцем, бессвязные речи,
Болтай сколько угодно.

Почему я никак не могу тебя отпустить? Почему я так ошиблась в тебе?
Я лишь хочу сохранить наши отношения, любой ценой, я одержима тобой,
Почему я никак не могу тебя отпустить? Позволяю чувствам управлять собой,
Никто, кто заботится обо мне, не сможет заменить тебя.

Почему я никак не могу тебя отпустить? Почему я так ошиблась в тебе?
Я лишь хочу сохранить наши отношения, любой ценой, я одержима тобой,
Почему я никак не могу тебя отпустить? Позволяю чувствам управлять собой,
Никто, кто заботится обо мне, не сможет заменить тебя.

Зная всё это, я всё равно готова тратить свои чувства впустую.