鄭秀文 - 朝聖 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄭秀文 - 朝聖




朝聖
Паломничество
在你面前 祈禱吧
Молиться перед вами
在你面前 惶恐吧
Паника перед тобой
在你面前 重整吧
Реорганизуйтесь прямо у вас на глазах
在聖地前 狂呼 嚎哭
Воющий и плачущий перед Святой Землей
在你面前 留戀吧
Скучаю по нему перед тобой
直到密雲 離開吧
Пока Миюн не уйдет
就算地球 容不下
Даже если земля не выдержит этого
在聖地前 狂呼 嚎哭
Вой и плач перед Святой Землей
仰望你 仰望你 仰望發光聖像
Смотрю на тебя снизу вверх, смотрю на тебя снизу вверх, смотрю на светящийся значок
拜讀你 拜讀你 拜讀智慧篇章
Читаю тебя, читаю тебя, читаю главу мудрости
創造我 創造我 創造我的漂亮
Создай меня, создай меня, создай мою красоту
透視我 透視我 透視我最中央
Увидь меня насквозь, увидь меня насквозь, увидь меня насквозь, я самый главный
光天化日 暗黑時代
Темный век средь бела дня
嚇壞了太多愛
Боишься слишком большой любви
假使我尚有丁點尊嚴
Если у меня еще есть хоть капля достоинства
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
在你面前 祈禱吧
Молиться перед вами
在你面前 惶恐吧
Паника перед тобой
在你面前 重整吧
Реорганизуйтесь прямо у вас на глазах
在聖地前 狂呼 嚎哭
Вой и плач перед Святой Землей
在你面前 留戀吧
Скучаю по нему перед тобой
直到密雲 離開吧
Пока Миюн не уйдет
就算地球 容不下
Даже если земля не выдержит этого
在聖地前 狂呼 嚎哭
Вой и плач перед Святой Землей
仰望你 仰望你 仰望發光聖像
Смотрю на тебя снизу вверх, смотрю на тебя снизу вверх, смотрю на светящийся значок
拜讀你 拜讀你 拜讀智慧篇章
Читаю тебя, читаю тебя, читаю главу мудрости
創造我 創造我 創造我的漂亮
Создай меня, создай меня, создай мою красоту
透視我 透視我 透視我最中央
Увидь меня насквозь, увидь меня насквозь, увидь меня насквозь, я самый главный
風聲鶴唳 帶刀防衛
Нервный ветер с защитой от ножа
信任也太克制
Доверие слишком ограничено
因此要面向天空光芒
Поэтому повернитесь лицом к небу.
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
Let's do it in my way
Давай сделаем это по-моему
在你面前 祈禱吧
Молиться перед вами
在你面前 惶恐吧
Паника перед тобой
在你面前 重整吧
Реорганизуйтесь прямо у вас на глазах
在聖地前 狂呼 嚎哭
Вой и плач перед Святой Землей
在你面前 留戀吧
Скучаю по нему перед тобой
直到密雲 離開吧
Пока Миюн не уйдет
就算地球 容不下
Даже если земля не выдержит этого
在聖地前 狂呼 嚎哭
Вой и плач перед Святой Землей
接近你 接近你 你在遠方引路
Рядом с тобой, рядом с тобой, ты прокладываешь путь на расстоянии.
叫喚你 叫喚你 美白這片荒土
Зову тебя, зову тебя прийти на эту пустошь
注入我 注入我 撲滅我的憤怒
Сделай мне укол, сделай мне укол, погаси мой гнев.
帶著我 帶著我 盼望每個清早
Возьми меня с собой и с нетерпением жди каждого раннего утра
接近你 接近你 你在遠方引路
Рядом с тобой, рядом с тобой, ты прокладываешь путь на расстоянии.
叫喚你 叫喚你 美白這片荒土
Зову тебя, зову тебя прийти на эту пустошь
注入我 注入我 撲滅我的憤怒
Сделай мне укол, сделай мне укол, погаси мой гнев.
帶著我 帶著我 盼望每個清早
Возьми меня с собой и с нетерпением жди каждого раннего утра





Writer(s): Wing Him Chan, Kenix Cheang


Attention! Feel free to leave feedback.