Lyrics and translation 鄭秀文 - 沒有運氣的天使

自那一次失戀使我知 無白雪和睡公主
若對都市生長的女子 童話從來是套書

我愛得多麼努力都要輸 如沒有運氣的天使
在最想拍翼往快樂處 誰不知晴天竟下雨

雨紛紛 雨紛紛 又來沉思
為何人容易變異
從前依依 可突然終止
我想知 誰人做錯事

翻開今天的報紙 尋覓人存在意義
是我小宇宙在大城市 迷失於情感交匯處

鬆脫手中的戒指 忘掉全部舊故事
任我的際遇未盡如意 明天的人生須部署

相戀的天使只懂寬恕 從沒半點遲疑
失戀的天使哭泣多次 祈求盡訴心事

讓我充當一己的老師 尋覓愛戀未太易
做了天使而又未如意 仍不須 仍不須 介意
找天 改天 再試
找天 改天 再試

С того времени, как я влюбился, я не знал ни Байсюэ, ни Спящей принцессы.
Если бы сказки городских женщин всегда были набором книг,

Как бы сильно я ни любил, я проиграю, как ангел, если мне не повезет
Кто не знает, что в солнечный день идет дождь, когда мне больше всего хочется взлететь и полететь к счастью?

Дождь шел один за другим, дождь шел снова.
Почему люди легко мутируют
В прошлом Yiyi мог внезапно прерваться
Я хочу знать, кто сделал что-то не так

Откройте сегодняшнюю газету, чтобы найти смысл человеческого существования
Это моя маленькая вселенная, которая затерялась на пересечении эмоций в большом городе

Ослабь кольцо в своей руке и забудь все старые истории
Пусть мой опыт окажется непродуктивным, завтрашняя жизнь должна быть развернута

Влюбленный ангел умеет только прощать и никогда не колеблется.
Влюбленный ангел много раз плакала и молилась, рассказывая все, что у нее на уме

Позвольте мне действовать как моему собственному учителю. Нелегко найти любовь.
Я был ангелом, но я несчастлив, Я все еще не должен, я все еще не должен возражать
Попробуйте еще раз в другой день
Попробуйте еще раз в другой день