Lyrics and translation Sammi Cheng - 激安百貨

激安百貨

高叉低腰都总有位需要
谁叫你减减价促销
楼上有古董新表
来宾也各取所要
谁也有那个喜爱商标

各有各需要纵使拣你不拣我
我信我未曾受控

百客爱百货世界那会有次货
看看试试尺码颜色多就任君选购
月下货到底货色不错

百客爱百货最尾有个爱上我
这个世界过客还很多样样都不错
但愿你始终一日会清货

冬装春装始终有些吸引
连货尾都总有拥趸
楼下有家私精品
树窗有冷板空凳
轮到你你也不会空等

各有各喜恶纵使这个不拣我
我信我未曾受控

百客爱百货世界那会有次货
看看试试尺码颜色多就任君选购
月下货到底货色不错

百客爱百货最尾有个爱上我
这个世界过客还很多样样都不错
但愿你始终一日会清货

百客爱百货世界那会有次货
看看试试尺码颜色多就任君选购
月下货到底货色不错

百客爱百货最尾有个爱上我
这个世界过客还很多样样都不错
但愿你始终一日会清货

Grand Magasin à Prix Bas

Talons hauts, taille basse, il y en a toujours qui en ont besoin
Qui te dit de baisser les prix et de faire des promotions
À l'étage supérieur, il y a des antiquités et des montres neuves
Les clients prennent ce qu'ils veulent
Tout le monde a sa marque préférée

Chacun a ses propres besoins, même si tu ne me choisis pas, je ne me sens pas contrôlée
Je suis sûre que je n'ai pas été contrôlée

Les clients aiment les grands magasins, il n'y a pas de produits de seconde qualité
Regarde, essaie, la taille, les couleurs, il y en a pour tous les goûts
La marchandise du dernier étage est vraiment de bonne qualité

Les clients aiment les grands magasins, au final, il y en a un qui tombera amoureux de moi
Il y a tellement de voyageurs dans ce monde, et tout le monde est différent
J'espère que tu finiras par vider ton stock un jour

Les vêtements d'hiver, les vêtements de printemps, il y a toujours quelque chose d'attirant
Même les fins de séries ont toujours leurs fans
En bas, il y a des meubles et des articles de luxe
Les fenêtres et les arbres sont vides, des tabourets sont laissés à l'abandon
Quand ce sera ton tour, tu n'auras pas à attendre

Chacun a ses goûts, même si tu ne me choisis pas, je ne me sens pas contrôlée
Je suis sûre que je n'ai pas été contrôlée

Les clients aiment les grands magasins, il n'y a pas de produits de seconde qualité
Regarde, essaie, la taille, les couleurs, il y en a pour tous les goûts
La marchandise du dernier étage est vraiment de bonne qualité

Les clients aiment les grands magasins, au final, il y en a un qui tombera amoureux de moi
Il y a tellement de voyageurs dans ce monde, et tout le monde est différent
J'espère que tu finiras par vider ton stock un jour

Les clients aiment les grands magasins, il n'y a pas de produits de seconde qualité
Regarde, essaie, la taille, les couleurs, il y en a pour tous les goûts
La marchandise du dernier étage est vraiment de bonne qualité

Les clients aiment les grands magasins, au final, il y en a un qui tombera amoureux de moi
Il y a tellement de voyageurs dans ce monde, et tout le monde est différent
J'espère que tu finiras par vider ton stock un jour