煞科 - 鄭秀文 translation in Russian

煞科

Wanna make it, wanna make it
Wanna make it, wanna make it
Wanna make it, wanna make it
Wanna make it, wanna make it for your will, for my will

不要沒頭沒腦纏住我 幾個悶場下去無突破
警號如何寧靜 如何沉默 都響起了禍
一晚完全沒你容易過 就讓你多講一聲很愛我
心內猶如無事 猶如無物 不肯相信麼? Whoa-hoh

你追 (hey) 我躲 (hey) 結果已說得很赤裸
你追 (你追) 我躲 (hey) 沒什麼可錯摸
你清 (你清 hey) 我楚 (hey) 殺了光陰太多
煞科 (hey) 煞科 現在只好煞科

Let's say, gonna make a point, put your face to the real
Not walking like a wheel, not let the time to kill my freedom
To still, I wanna make it for real, can't peel off my words, my style
Cooler than chill, nothing to see with my skill
Still (still), I wanna make a deal, still (still), I wanna make a deal

不要沒頭沒腦纏住我 幾個悶場下去無突破
警號如何寧靜 如何沉默 都響起了禍
不理上文下理陪著你 事後你方知我的不愛你
這樣情甜如蜜 儼如懲罰 我決定逃避 whoa-hoh

你追 (hey) 我躲 (hey) 結果已說得很赤裸
你追 (你追) 我躲 (hey) 沒什麼可錯摸
你清 (你清 hey) 我楚 (hey) 殺了光陰太多
煞科 (hey) 煞科 現在只好煞科

你追 (hey) 我躲 (hey) 已說得很赤裸
你追 (你追) 我躲 (hey) 沒什麼可錯摸
你清 (你清 hey) 我楚 (hey) 殺了光陰太多
煞科 (hey) 煞科 現在終好煞科

Финал

Хочу добиться, хочу добиться
Хочу добиться, хочу добиться
Хочу добиться, хочу добиться
Хочу добиться, хочу добиться для твоей воли, для моей воли

Не обступай меня бездумно, скучные сцены без прорыва
Тревога: как ни тихо, как ни молчи - беду предвещает
Вечер без тебя пройдёт легче, скажи ещё раз о любви
В душе - ни чувств, ни боли, всё равно не веришь? Ух-ох

Ты за мной (хей), я прячусь (хей), итог уже откровенно ясен
Ты за мной (ты за мной), я прячусь (хей), здесь нечего гадать
Ты знаешь (ты знаешь хей), я знаю (хей), слишком много времени сожгли
Финал (хей), финал, пора ставить точку

Скажи, я хочу донести, обратись к реальности
Не ходи кругами, не дай времени убить мою свободу
Всё же, я хочу настоящего, не сорвёшь мои слова, мой стиль
Круче холода, не на что смотреть с моим умением
Всё (всё), я хочу договор, всё (всё), я хочу договор

Не обступай меня бездумно, скучные сцены без прорыва
Тревога: как ни тихо, как ни молчи - беду предвещает
Не вникая в причины, оставаясь с тобой, потом поймёшь: не люблю
Такая любовь сладка, но словно наказание, решаю бежать ух-ох

Ты за мной (хей), я прячусь (хей), итог уже откровенно ясен
Ты за мной (ты за мной), я прячусь (хей), здесь нечего гадать
Ты знаешь (ты знаешь хей), я знаю (хей), слишком много времени сожгли
Финал (хей), финал, пора ставить точку

Ты за мной (хей), я прячусь (хей), итог уже откровенно ясен
Ты за мной (ты за мной), я прячусь (хей), здесь нечего гадать
Ты знаешь (ты знаешь хей), я знаю (хей), слишком много времени сожгли
Финал (хей), финал, наконец точка