Lyrics and translation 鄭秀文 - 知道的請告訴我 - Live

知道的請告訴我 - Live

知道的请告诉我

想要找个人讨论
可能只是问问
爱如果不能成真
什么才能信任
你爱过一个人
不承认
不否认
爱说了一遍遍
那一切就那么逼真
我们逃避直觉
我们错过一切
了解总发生
在爱经过以后
当时有话没说
爱困在那一刻
Now 请 告诉我
是不是
听见别人说
才有把握
朋友的朋友
就能证明爱曾存在过
我心里想说
不能对他说
相爱的原则
知道的请告诉我

想要找个人讨论
可能只是问问
爱如果不能成真
什么才能信任
你爱过一个人
不承认
不否认
爱说了一遍遍
那一切就那么逼真
我们逃避直觉
我们错过一切
了解总发生
在爱经过以后
当时有话没说
爱困在那一刻
Now 请 告诉我
是不是
听见别人说
才有把握
朋友的朋友
就能证明爱曾存在过
我心里想说
不能对他说
相爱的原则
知道的请告诉我

是不是
听见别人说
才有把握
朋友的朋友
就能证明爱曾存在过
我心里想说
不能对他说
相爱的原则
知道的请告诉我

PIs There Anyone Who Understands - Live

If there is anyone who understands, please tell me

I wish to find someone to have an honest conversation
Perhaps it's just to ask
If love cannot become reality
What is it that we can believe in
You have loved someone
Not admitting it
Not denying it
Love, has been said over and over
Everything seems so vivid
We are shunning our instinct
We have missed everything
Realization always happens
After love has passed by
There were things left unsaid
Love is now stuck in that moment
Now, please tell me
If it's true
Only when I hear it from others
Can I be confident
My friend's friend
Can verify that love had once existed
Things that I wanted to say inside my head
I cannot say it to him
The principles of being in love
Please tell me if you know it

I wish to find someone to have an honest conversation
Perhaps it's just to ask
If love cannot become reality
What is it that we can believe in
You have loved someone
Not admitting it
Not denying it
Love, has been said over and over
Everything seems so vivid
We are shunning our instinct
We have missed everything
Realization always happens
After love has passed by
There were things left unsaid
Love is now stuck in that moment
Now, please tell me
If it's true
Only when I hear it from others
Can I be confident
My friend's friend
Can verify that love had once existed
Things that I wanted to say inside my head
I cannot say it to him
The principles of being in love
Please tell me if you know it

If it's true
Only when I hear it from others
Can I be confident
My friend's friend
Can verify that love had once existed
Things that I wanted to say inside my head
I cannot say it to him
The principles of being in love
Please tell me if you know it