Lyrics and translation 鄭融 - Live Like 18
Live
like
18
na-na-na
Vivre
comme
à
18
ans
na-na-na
Live
like
18
na-na-na
Vivre
comme
à
18
ans
na-na-na
Live
like
18
na-na-na
Vivre
comme
à
18
ans
na-na-na
Live
like
18
na-na-na
Vivre
comme
à
18
ans
na-na-na
一周七天天天驚艷似18在磨練
Sept
jours
par
semaine,
chaque
jour
est
éblouissant
comme
à
18
ans,
on
s'entraîne
一起飛天不需經驗我自信未沉澱
Ensemble,
on
s'envole,
pas
besoin
d'expérience,
ma
confiance
n'est
pas
encore
sédimentée
AM
8點
最愛在網上蒙面
8h
du
matin,
j'adore
être
masquée
en
ligne
PM
4點
佔領著購物神殿
16h,
on
s'empare
du
temple
du
shopping
AM
2點
記掛著美食重現
2h
du
matin,
la
gourmandise
se
réveille
PM
5點
人與手機趕快充滿電
17h,
il
faut
vite
recharger
le
téléphone
et
l'être
humain
Live
like
18
貪新鮮
Vivre
comme
à
18
ans,
toujours
à
la
recherche
de
nouveautés
Live
like
18
癲一天
Vivre
comme
à
18
ans,
une
journée
folle
Live
like
18
好奄尖
Vivre
comme
à
18
ans,
très
capricieuse
Live
like
18
小孖辮
Vivre
comme
à
18
ans,
petite
queue
de
cheval
快樂和暴躁
感性愛探討
Le
bonheur
et
la
colère,
l'émotion
aime
explorer
一切要最好
眼淚如瀑布
Tout
doit
être
parfait,
les
larmes
sont
comme
des
cascades
發夢能預告
心愛會碰到
Les
rêves
peuvent
prédire,
l'amour
rencontrera
有事
oh-oh-oh
no
S'il
y
a
un
problème,
oh-oh-oh
no
無事
oh-oh-oh-oh
S'il
n'y
a
pas
de
problème,
oh-oh-oh-oh
勝利仍未到
追悔也太早
La
victoire
n'est
pas
encore
arrivée,
il
est
trop
tôt
pour
le
regret
不會怕跌倒
照舊能獨舞
Pas
peur
de
tomber,
on
peut
toujours
danser
seul
有密雲密布
好快會變好
S'il
y
a
des
nuages
sombres,
ils
deviendront
bientôt
lumineux
有事
oh-oh-oh
no
S'il
y
a
un
problème,
oh-oh-oh
no
無事
oh-oh-oh-oh
yeah
S'il
n'y
a
pas
de
problème,
oh-oh-oh-oh
yeah
一周七天天天驚艷似18在磨練
Sept
jours
par
semaine,
chaque
jour
est
éblouissant
comme
à
18
ans,
on
s'entraîne
一起飛天不需經驗我自信未沉澱
Ensemble,
on
s'envole,
pas
besoin
d'expérience,
ma
confiance
n'est
pas
encore
sédimentée
AM
8點
最愛在網上蒙面
8h
du
matin,
j'adore
être
masquée
en
ligne
PM
4點
佔領著購物神殿
16h,
on
s'empare
du
temple
du
shopping
AM
2點
記掛著美食重現
2h
du
matin,
la
gourmandise
se
réveille
PM
5點
人與手機趕快充滿電
17h,
il
faut
vite
recharger
le
téléphone
et
l'être
humain
Live
like
18
貪新鮮
Vivre
comme
à
18
ans,
toujours
à
la
recherche
de
nouveautés
Live
like
18
癲一天
Vivre
comme
à
18
ans,
une
journée
folle
Live
like
18
好奄尖
Vivre
comme
à
18
ans,
très
capricieuse
Live
like
18
小孖辮
Vivre
comme
à
18
ans,
petite
queue
de
cheval
快樂和暴躁
感性愛探討
Le
bonheur
et
la
colère,
l'émotion
aime
explorer
一切要最好
眼淚如瀑布
Tout
doit
être
parfait,
les
larmes
sont
comme
des
cascades
發夢能預告
心愛會碰到
Les
rêves
peuvent
prédire,
l'amour
rencontrera
有事
oh-oh-oh
no
S'il
y
a
un
problème,
oh-oh-oh
no
無事
oh-oh-oh-oh
S'il
n'y
a
pas
de
problème,
oh-oh-oh-oh
勝利仍未到
追悔也太早
La
victoire
n'est
pas
encore
arrivée,
il
est
trop
tôt
pour
le
regret
不會怕跌倒
照舊能獨舞
Pas
peur
de
tomber,
on
peut
toujours
danser
seul
有密雲密布
好快會變好
S'il
y
a
des
nuages
sombres,
ils
deviendront
bientôt
lumineux
有事
oh-oh-oh
no
S'il
y
a
un
problème,
oh-oh-oh
no
無事
oh-oh-oh-oh
yeah
S'il
n'y
a
pas
de
problème,
oh-oh-oh-oh
yeah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.