Lyrics and translation 鄭融 - 四季

四季

看著馬路對面陽光的訪問
今天只能一個人
我在笑著記念寒冬的好運
春風逼近問題便發生
轉身今夏越來越近

不需記著微塵 誰又會一直擁吻
原來怎麼開心一夜降溫其實沒不幸
將失去別傷心 無謂眷戀憎恨
只需要甘心

當春季又再次被愛 當秋季又再次悲哀
我說我有心跳已經如命運厚待
當冬季又再次被愛 暑天裡高溫中節哀
感慨都敢愛

我又再度告別曾經的安分
今天找尋一個人
我沒努力記著殘忍的質問
花開花落問題定發生
只等今夏越來越近

不需記著微塵誰又會一直擁吻
原來怎麼開心一夜降溫其實沒不幸
將失去別傷心無謂眷戀憎恨
只需要甘心

當春季又再次被愛 當秋季又再次悲哀
我說我有心跳已經如命運厚待
當冬季又再次被愛 暑天裡高溫中節哀
感慨都敢愛

學習放開也學習悔改
要學習接收更多意外
等待未來想愛便去愛

當春季又再次被愛 當秋季又再次悲哀
我說我有心跳已經如命運厚待
當冬季又再次被愛 暑天裡高溫中節哀
感慨都敢愛

Времена года

Смотрю на солнечный свет напротив улицы
Сегодня я одна
Я улыбаюсь, вспоминая зимнюю удачу
С приближением весны возникают проблемы
Оборачиваюсь, лето все ближе

Не нужно помнить о пылинках, кто будет вечно целоваться?
Как бы ни было радостно, внезапное похолодание – это не несчастье
Не печалься о потерях, не стоит цепляться за ненависть
Нужно просто смириться

Когда весной я снова влюблена, когда осенью снова грущу
Говорю, что у меня бьется сердце – это уже подарок судьбы
Когда зимой я снова влюблена, летом в жару скорблю
С благодарностью люблю

Я снова прощаюсь с прежним спокойствием
Сегодня ищу кого-то
Я не стараюсь запомнить жестокие вопросы
Цветы распускаются и опадают, проблемы неизбежны
Просто жду, когда лето станет ближе

Не нужно помнить о пылинках, кто будет вечно целоваться?
Как бы ни было радостно, внезапное похолодание – это не несчастье
Не печалься о потерях, не стоит цепляться за ненависть
Нужно просто смириться

Когда весной я снова влюблена, когда осенью снова грущу
Говорю, что у меня бьется сердце – это уже подарок судьбы
Когда зимой я снова влюблена, летом в жару скорблю
С благодарностью люблю

Учусь отпускать и учусь раскаиваться
Учусь принимать больше неожиданностей
Жду будущего, хочу любить – и буду любить

Когда весной я снова влюблена, когда осенью снова грущу
Говорю, что у меня бьется сердце – это уже подарок судьбы
Когда зимой я снова влюблена, летом в жару скорблю
С благодарностью люблю