Lyrics and translation 鄭融 - 成人對待

成人對待

最近戒掉了芒果新地 最近转换了七彩手机
看着你目光多么锋利 我要你想起
我是你是你的小娃娃 你待我像个好好爸爸
我在听什么 你想知吗 ah ya ya

为何 投下欣赏卡通片的眼光 oh wo
为何 和你差一些总不可眉头渗汗 ah ya

成人年纪今天但求成年人对待
完全能将小公主心态 放开
成人年纪今天但求成年人对待
开心伤心都应该 我会我会喝彩
冷坏脑袋 快热爱

最近着睡衣都穿真皮 每日去独个抛开芭比
你令我在家翻天覆地 快要气喘死
我愿你是个忠心衣架 每日挂住我多些好吗
我未管什么 女仔之家ah ya ya

为何 投下欣赏卡通片的眼光 oh wo
为何 和你差一些总不可眉头渗汗 ah ya
成人年纪今天但求成年人对待
完全能将小公主心态 放开
成人年纪今天但求成年人对待
开心伤心都应该 我会我会喝彩
冷坏脑袋 快热爱

成人年纪今天但求成年人对待
完全能将小公主心态 放开
成人年纪今天但求成年人对待
开心伤心都应该 我会我会喝彩
冷坏脑袋 快热爱

Взрослое отношение

Недавно отказалась от мангового десерта, недавно сменила радужный телефон,
Смотрю на тебя, взгляд твой так остер, хочу, чтобы ты вспомнил,
Что я твоя куколка, а ты для меня как заботливый папа,
Что я слушаю, хочешь знать? А, я, я.

Почему смотришь на меня, как на мультяшку? О-о.
Почему, стоит нам немного разойтись во мнениях, ты хмуришь брови? А, я.

Я взрослая, и сегодня прошу взрослого отношения.
Могу полностью отказаться от образа маленькой принцессы.
Я взрослая, и сегодня прошу взрослого отношения.
Радость или грусть — я все приму с благодарностью.
Голова стынет, скорее люби!

Недавно стала носить пижамы из натуральной кожи, каждый день оставляю Барби в покое,
Ты доводишь меня до бешенства дома, задыхаюсь от злости,
Хочу, чтобы ты был моей верной вешалкой, каждый день заботился бы обо мне чуть больше, хорошо?
Мне все равно, что я девушка, а, я, я.

Почему смотришь на меня, как на мультяшку? О-о.
Почему, стоит нам немного разойтись во мнениях, ты хмуришь брови? А, я.
Я взрослая, и сегодня прошу взрослого отношения.
Могу полностью отказаться от образа маленькой принцессы.
Я взрослая, и сегодня прошу взрослого отношения.
Радость или грусть — я все приму с благодарностью.
Голова стынет, скорее люби!

Я взрослая, и сегодня прошу взрослого отношения.
Могу полностью отказаться от образа маленькой принцессы.
Я взрослая, и сегодня прошу взрослого отношения.
Радость или грусть — я все приму с благодарностью.
Голова стынет, скорее люби!