Rong Yi Shou Shang De Nu Ren - 鄺美雲 translation in German

Rong Yi Shou Shang De Nu Ren

有心人兒用情深
緊緊追緣共度今生
此刻不許再離分
讓夢幻都變真
曾經相愛過的人
淚眼訴說亳無緣份
愛你愛得那樣深
心碎也更深

情人難求 愛人總是難留
我是容易受傷的女人
無情無愛 無緣無奈的心
能不能過一生
誰會珍惜 誰又懂得接受
這個容易受傷的女人
癡癡等 到何時 有情人

火熱的心會變冷
而我依然那麼認真
夜深人寂只留我
傷心的女人

有心人兒用情深
緊緊追緣共度今生
此刻不許再離分
讓夢幻都變真
曾經相愛過的人
淚眼訴說亳無緣份
愛你愛得那樣深
心碎也更深

情人難求 愛人總是難留
我是容易受傷的女人
無情無愛 無緣無奈的心
能不能過一生
誰會珍惜 誰又懂得接受
這個容易受傷的女人
癡癡等 到何時 有情人

火熱的心會變冷
而我依然那麼認真
夜深人寂只留我
傷心的女人

情人難求 愛人總是難留
我是容易受傷的女人
無情無愛 無緣無奈的心
能不能過一生
誰會珍惜 誰又懂得接受
這個容易受傷的女人
癡癡等 到何時 有情人

火熱的心會變冷
而我依然那麼認真
夜深人寂只留我
傷心的女人

Leicht verletzliche Frau

Ein Mann mit Herz liebt tief,
Verfolgt eng das Schicksal, um dieses Leben gemeinsam zu verbringen.
In diesem Moment lass uns nicht mehr trennen,
Lass alle Träume wahr werden.
Der Mann, den ich einst liebte,
Erzählt mit Tränen in den Augen von keiner gemeinsamen Bestimmung.
Ich liebe dich so tief,
Der Herzschmerz ist noch tiefer.

Liebhaber sind schwer zu finden, Geliebte sind immer schwer zu halten.
Ich bin eine leicht verletzliche Frau.
Ein Herz ohne Gefühl, ohne Liebe, ohne Schicksal, ohne Wahl,
Kann ich so ein Leben lang bestehen?
Wer wird mich schätzen, wer versteht es zu akzeptieren,
Diese leicht verletzliche Frau?
Sehnsüchtig wartend, bis wann, mein Geliebter?

Ein feuriges Herz kann kalt werden,
Aber ich bin immer noch so ernsthaft.
Tiefe Nacht, Menschen sind still, nur ich bleibe zurück,
Eine Frau mit gebrochenem Herzen.

Ein Mann mit Herz liebt tief,
Verfolgt eng das Schicksal, um dieses Leben gemeinsam zu verbringen.
In diesem Moment lass uns nicht mehr trennen,
Lass alle Träume wahr werden.
Der Mann, den ich einst liebte,
Erzählt mit Tränen in den Augen von keiner gemeinsamen Bestimmung.
Ich liebe dich so tief,
Der Herzschmerz ist noch tiefer.

Liebhaber sind schwer zu finden, Geliebte sind immer schwer zu halten.
Ich bin eine leicht verletzliche Frau.
Ein Herz ohne Gefühl, ohne Liebe, ohne Schicksal, ohne Wahl,
Kann ich so ein Leben lang bestehen?
Wer wird mich schätzen, wer versteht es zu akzeptieren,
Diese leicht verletzliche Frau?
Sehnsüchtig wartend, bis wann, mein Geliebter?

Ein feuriges Herz kann kalt werden,
Aber ich bin immer noch so ernsthaft.
Tiefe Nacht, Menschen sind still, nur ich bleibe zurück,
Eine Frau mit gebrochenem Herzen.

Liebhaber sind schwer zu finden, Geliebte sind immer schwer zu halten.
Ich bin eine leicht verletzliche Frau.
Ein Herz ohne Gefühl, ohne Liebe, ohne Schicksal, ohne Wahl,
Kann ich so ein Leben lang bestehen?
Wer wird mich schätzen, wer versteht es zu akzeptieren,
Diese leicht verletzliche Frau?
Sehnsüchtig wartend, bis wann, mein Geliebter?

Ein feuriges Herz kann kalt werden,
Aber ich bin immer noch so ernsthaft.
Tiefe Nacht, Menschen sind still, nur ich bleibe zurück,
Eine Frau mit gebrochenem Herzen.