Lyrics and translation 鄺美雲 - 你永遠不會懂

你永遠不會懂

呆坐厅中苦笑是我
撩乱思绪转个未停
沉闷空气拥抱着我
无力叫唤是为何事实不可
你眼中的我 纵友好一个
祝福一生都快乐过
你永不知道我心中的苦涩
事实我因你痛楚
难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
燃烧的心里像你会懂
WOO BABY BABY
难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
仍痴想你马上明白我(告诉你)

呆坐厅中苦笑是我
撩乱思绪转个未停
沉闷空气拥抱着我
无力叫唤是为何事实不可
你眼中的我 纵友好一个
祝福一生都快乐过
你永不知道我心中的苦涩
事实我因你痛楚
难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
燃烧的心里像你会懂
WOO BABY BABY
难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
仍痴想你马上明白我(告诉你)
邝美云 --《你永远不会懂》

难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
燃烧的心里像你会懂
WOO BABY BABY
难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
仍痴想你马上明白我(告诉你)
难掩饰(你永远)爱意浓(不会懂)
燃烧的心里像你会懂
WOO BABY BABY
难掩饰(YOU LOVE...)爱意浓(WOO...)
仍痴想你马上明白我(告诉你)
HA... WOO...

END

Ты никогда не поймешь

Сижу в гостиной, горько улыбаюсь,
Смятение в мыслях, не нахожу себе места.
Душный воздух окутывает меня,
Бессильно вопрошаю, почему так? Ведь это невозможно.
В твоих глазах я — всего лишь друг,
Которому ты желаешь счастья на всю жизнь.
Ты никогда не узнаешь о горечи в моем сердце,
О том, что я страдаю из-за тебя.
Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Думаешь ли ты, что пламя в моем сердце может тебя согреть?
WOO BABY BABY
Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Я все еще мечтаю, что ты поймешь меня (говорю тебе).

Сижу в гостиной, горько улыбаюсь,
Смятение в мыслях, не нахожу себе места.
Душный воздух окутывает меня,
Бессильно вопрошаю, почему так? Ведь это невозможно.
В твоих глазах я — всего лишь друг,
Которому ты желаешь счастья на всю жизнь.
Ты никогда не узнаешь о горечи в моем сердце,
О том, что я страдаю из-за тебя.
Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Думаешь ли ты, что пламя в моем сердце может тебя согреть?
WOO BABY BABY
Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Я все еще мечтаю, что ты поймешь меня (говорю тебе).
鄺美雲 -- «Ты никогда не поймешь»

Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Думаешь ли ты, что пламя в моем сердце может тебя согреть?
WOO BABY BABY
Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Я все еще мечтаю, что ты поймешь меня (говорю тебе).
Трудно скрыть (ты никогда) мою любовь (не поймешь),
Думаешь ли ты, что пламя в моем сердце может тебя согреть?
WOO BABY BABY
Трудно скрыть (YOU LOVE...) мою любовь (WOO...),
Я все еще мечтаю, что ты поймешь меня (говорю тебе).
HA... WOO...

КОНЕЦ