出嫁 - 鄺美雲 translation in German

出嫁

出嫁

红红的烛火在案头 我的心也照得发烫
红红的双喜映眼中 脸上却挂着泪两行
总会有这么一天 天真的一切都得走远
我不知所措 怎能不教我心慌
昨天的潇洒少年郎 今天要变成大人样
掩不住嘴角的轻笑 全都是期待和幻想
她长得什么模样 有没有一卷长发
和一颗温暖包容的心房
对或错有谁知道 能不能白头到老
有没有和我一样
我用一生一世的心 等待一生一世的情
也许是宿命 也许是注定
我真的希望能多点好运
我用一生一世的心 换你一生一世的情
牵你的手

昨天的潇洒少年郎 今天要变成大人样
掩不住嘴角的轻笑 全都是期待和幻想
她长得什么模样 有没有一卷长发
和一颗温暖包容的心房
对或错有谁知道 能不能白头到老
有没有和我一样
我用一生一世的心 等待一生一世的情
也许是宿命 也许是注定
我真的希望能多点好运
我用一生一世的心 换你一生一世的情
牵你的手
我用一生一世的心 等待一生一世的情
也许是宿命 也许是注定
我真的希望能多点好运
我用一生一世的心 换你一生一世的情
牵你的手
牵你的手

Heiraten

Heiraten

Rotes Kerzenlicht auf dem Tisch, mein Herz glüht davon heiß
Das rote Doppelglück spiegelt sich in meinen Augen, doch auf meinem Gesicht sind zwei Tränenspuren
Es kommt immer solch ein Tag, an dem alle Unschuld weichen muss
Ich weiß nicht, was ich tun soll, wie könnte mein Herz da nicht unruhig sein
Der unbekümmerte junge Mann von gestern muss heute erwachsen werden
Kann das Lächeln im Mundwinkel nicht verbergen, alles ist Erwartung und Fantasie
Wie sieht sie aus? Hat sie langes Haar?
Und ein Herz voller Wärme und Toleranz?
Richtig oder falsch, wer weiß das schon? Können wir zusammen alt werden?
Ist es bei dir genauso wie bei mir?
Ich setze mein ganzes Herz ein, warte auf eine Liebe für das ganze Leben
Vielleicht ist es Schicksal, vielleicht Vorbestimmung
Ich hoffe wirklich auf ein bisschen mehr Glück
Ich tausche mein ganzes Herz gegen deine Liebe für das ganze Leben
Deine Hand halten

Der unbekümmerte junge Mann von gestern muss heute erwachsen werden
Kann das Lächeln im Mundwinkel nicht verbergen, alles ist Erwartung und Fantasie
Wie sieht sie aus? Hat sie langes Haar?
Und ein Herz voller Wärme und Toleranz?
Richtig oder falsch, wer weiß das schon? Können wir zusammen alt werden?
Ist es bei dir genauso wie bei mir?
Ich setze mein ganzes Herz ein, warte auf eine Liebe für das ganze Leben
Vielleicht ist es Schicksal, vielleicht Vorbestimmung
Ich hoffe wirklich auf ein bisschen mehr Glück
Ich tausche mein ganzes Herz gegen deine Liebe für das ganze Leben
Deine Hand halten
Ich setze mein ganzes Herz ein, warte auf eine Liebe für das ganze Leben
Vielleicht ist es Schicksal, vielleicht Vorbestimmung
Ich hoffe wirklich auf ein bisschen mehr Glück
Ich tausche mein ganzes Herz gegen deine Liebe für das ganze Leben
Deine Hand halten
Deine Hand halten