Lyrics and translation 鄺美雲 - 半個吻

半个吻

终于承认你我之间没有缘份
自已爱得多深忘了保留几分
你的眼里看不到真
一半你的情歌
总是唱到一半
一半你的真心
是否只能分给我一半
枉我把你当作世上最亲的人
你是最多情的人
不问不说不忍关上我的心门
你在门外哭得我心疼
枉我把你当作今生最亲的人
你是最多情的人
说情说爱说恨爱得心灰意冷
一颗真心半个吻

终于承认你我之间没有缘份
自已爱得多深忘了保留几分
你的眼里看不到真
一半你的情歌
总是唱到一半
一半你的真心
是否只能分给我一半
枉我把你当作世上最亲的人
你是最多情的人
不问不说不忍关上我的心门
你在门外哭得我心疼
枉我把你当作今生最亲的人
你是最多情的人
说情说爱说恨爱得心灰意冷
一颗真心半个吻
枉我把你当作世上最亲的人
你是最多情的人
不问不说不忍关上我的心门
你在门外哭得我心疼
枉我把你当作今生最亲的人
你是最多情的人
说情说爱说恨爱得心灰意冷
一颗真心半个吻
说情说爱说恨爱得心灰意冷
一颗真心半个吻

Половина поцелуя

Наконец-то признай, что между тобой и мной нет судьбы.
Как глубоко я люблю себя, я забыл сохранить несколько моментов
Ты не видишь правды в своих глазах
Половина твоей песни о любви
Всегда на полпути к пению
Половина твоего сердца
Ты можешь дать мне только половину?
Напрасно я отношусь к тебе как к самому близкому человеку в мире.
Ты самый любящий человек
Не спрашивай, не говори, я не могу закрыть дверь своего сердца.
Ты заставил меня чувствовать себя плохо, плача за дверью.
Напрасно я считаю тебя самым близким человеком в этой жизни
Ты самый любящий человек
Ходатайствуй, люби, ненавидь, любовь обескуражена.
Половинка поцелуя с сердечком

Наконец-то признай, что между тобой и мной нет судьбы.
Как глубоко я люблю себя, я забыл сохранить несколько моментов
Ты не видишь правды в своих глазах
Половина твоей песни о любви
Всегда на полпути к пению
Половина твоего сердца
Ты можешь дать мне только половину?
Напрасно я отношусь к тебе как к самому близкому человеку на свете.
Ты самый любящий человек
Не спрашивай, не говори, я не могу закрыть дверь своего сердца.
Ты заставил меня чувствовать себя плохо, плача за дверью.
Напрасно я считаю тебя самым близким человеком в этой жизни
Ты самый любящий человек
Ходатайствуй, люби, ненавидь, любовь обескуражена.
Половинка поцелуя с сердечком
Напрасно я отношусь к тебе как к самому близкому человеку в мире.
Ты самый любящий человек
Не спрашивай, не говори, я не могу закрыть дверь своего сердца.
Ты заставил меня чувствовать себя плохо, плача за дверью.
Напрасно я считаю тебя самым близким человеком в этой жизни
Ты самый любящий человек
Ходатайствуй, люби, ненавидь, любовь обескуражена.
Половинка поцелуя с сердечком
Ходатайствуй, люби, ненавидь, любовь обескуражена.
Половинка поцелуя с сердечком