Lyrics and translation 鄺美雲 - 留住春天

留住春天

心仍然 记念往昔
心茫然记住往事 曾经相信情深不变
情却像云散聚无定啊
风柔柔 吻在我心
风悠然继续暗示 情不经意无声飘至
情会在随意外燃点

春天于今天已悄悄出现
轻轻吻我的脸
不经意的心温暖着我
他使我不知所以
他 深深的爱意
心 再想一试

无用独外街头 看着告示
爱恋不需提示
无用独看街灯 细数雨丝
爱于心里蔓延

忘掉往昔矜持
作别往事 要把春天留住
忘掉往昔悲伤
雨点已知 我心中爱尽燃

春天于今天已悄悄出现
轻轻吻我的脸
不经意的心温暖着我
他使我不知所以
他 深深的爱意
心 再想一试

无用独外街头 看着告示
爱恋不需提示
无用独看街灯 细数雨丝
爱于心里蔓延

忘掉往昔矜持
作别往事 要把春天留住
忘掉往昔悲伤
雨点已知 我心中爱尽燃

无用独外街头 看着告示
爱恋不需提示

Сохранить весну

Сердце всё ещё помнит прошлое,
Разум смущён, храня воспоминания. Когда-то верила, что любовь вечна,
Но чувства, словно облака, то рассеиваются, то собираются.
Ветер нежно целует мое сердце,
Тихонько шепчет, намекая. Любовь незаметно и безмолвно пришла,
И может вспыхнуть в любой момент.

Весна сегодня тихонько наступила,
Нежно целует мое лицо.
Нечаянно сердце согревает меня,
Ты заставляешь меня теряться,
Твоя глубокая любовь...
Сердце хочет попробовать ещё раз.

Бессмысленно бродить по улицам, глядя на объявления,
Любовь не нуждается в подсказках.
Бессмысленно смотреть на уличные фонари, считая капли дождя,
Любовь в моем сердце расцветает.

Забыть былую сдержанность,
Расстаться с прошлым, хочу сохранить весну.
Забыть былую печаль,
Капли дождя знают, что любовь в моем сердце пылает.

Весна сегодня тихонько наступила,
Нежно целует мое лицо.
Нечаянно сердце согревает меня,
Ты заставляешь меня теряться,
Твоя глубокая любовь...
Сердце хочет попробовать ещё раз.

Бессмысленно бродить по улицам, глядя на объявления,
Любовь не нуждается в подсказках.
Бессмысленно смотреть на уличные фонари, считая капли дождя,
Любовь в моем сердце расцветает.

Забыть былую сдержанность,
Расстаться с прошлым, хочу сохранить весну.
Забыть былую печаль,
Капли дождя знают, что любовь в моем сердце пылает.

Бессмысленно бродить по улицам, глядя на объявления,
Любовь не нуждается в подсказках.