Lyrics and translation 鄺美雲 - 與龍共舞

與龍共舞

我似夜裡迷途一片雲
雲上你飛縱 如共舞於天空
我意會到傳言的眼神
雲漸有方向 如彷彿與龍起舞

夢變真 未看真
湧起了百樣疑問
但始終不變共你相戀的決心
用最真 換最真
患難時緊靠共行
在天邊海角亦要一起
與郎共舞

與你踏上情迷的旅途
全賴你飄到 才令這生多好
你擦亮我徬徨的眼神
懷內抱緊我 和交低醉人一吻

夢變真 未看真
湧起了百樣疑問
但始終不變共你相戀的決心
用最真 換最真
患難時緊靠共行
在天邊海角亦要一起
與郎共舞

夢變真 未看真
湧起了百樣疑問
但始終不變共你相戀的決心
用最真 換最真
患難時緊靠共行
在天邊海角亦要一起
與郎共舞

夢變真 未看真
湧起了百樣疑問
但始終不變共你相戀的決心
用最真 換最真
患難時緊靠共行
在天邊海角亦要一起
與郎共舞

Танцуя с драконом

Я была как заблудшее в ночи облако,
Ты паришь надо мной, словно мы танцуем в небе.
Я понимаю намёк в твоём взгляде,
Облако находит свой путь, будто кружит в танце с драконом.

Мечты становятся реальностью, ещё не верю,
В моей голове рождается сотня вопросов.
Но одно остаётся неизменным — моё решение любить тебя,
Отдавать всю себя без остатка,
Быть рядом в горе и в радости,
Оставаться вместе, даже на краю света,
Танцуя с тобой, мой любимый.

Отправившись с тобой в путешествие, полное любви,
Я благодарна судьбе за то, что ты появился в моей жизни.
Ты озарил мой блуждающий взгляд,
Крепко обнимаешь меня, даря пьянящий поцелуй.

Мечты становятся реальностью, ещё не верю,
В моей голове рождается сотня вопросов.
Но одно остаётся неизменным — моё решение любить тебя,
Отдавать всю себя без остатка,
Быть рядом в горе и в радости,
Оставаться вместе, даже на краю света,
Танцуя с тобой, мой любимый.

Мечты становятся реальностью, ещё не верю,
В моей голове рождается сотня вопросов.
Но одно остаётся неизменным — моё решение любить тебя,
Отдавать всю себя без остатка,
Быть рядом в горе и в радости,
Оставаться вместе, даже на краю света,
Танцуя с тобой, мой любимый.

Мечты становятся реальностью, ещё не верю,
В моей голове рождается сотня вопросов.
Но одно остаётся неизменным — моё решение любить тебя,
Отдавать всю себя без остатка,
Быть рядом в горе и в радости,
Оставаться вместе, даже на краю света,
Танцуя с тобой, мой любимый.