Lyrics and translation 鄺美雲 - 醉

醉

不要负了这一刻歌声夜色
旋律里共舞魂荡去万尺高
不理会到那一朝一切沉寂
只想这夜里沉迷翩翩舞
尽了此杯就是醉倒
在醉乡中何来烦恼
人世间尽是叹息
从来就当不听到
呀...
懒管他天翻地覆
只知每夜里沉迷翩翩舞
Music...

不要负了这一刻歌声夜色
旋律里共舞魂荡去万尺高
不理会到那一朝一切沉寂
只想这夜里沉迷翩翩舞
尽了此杯就是醉倒
在醉乡中何来烦恼
人世间尽是叹息
从来就当不听到
呀...
懒管他天翻地覆
只知每夜里沉迷翩翩舞
Music...

Опьянение

Не дай пропасть этому мгновению, песне, ночи,
В мелодии вместе кружимся, душа взлетает до небес.
Не думая о том утре, когда все стихнет,
Хочу лишь этой ночью раствориться в танце.
Осушив этот бокал, я опьянею,
В мире грез где же место печали?
В мире людей одни лишь вздохи,
Я их никогда не слышу.
Ах...
Мне все равно, пусть мир перевернется,
Я знаю лишь, что каждую ночь растворяюсь в танце.
Музыка...

Не дай пропасть этому мгновению, песне, ночи,
В мелодии вместе кружимся, душа взлетает до небес.
Не думая о том утре, когда все стихнет,
Хочу лишь этой ночью раствориться в танце.
Осушив этот бокал, я опьянею,
В мире грез где же место печали?
В мире людей одни лишь вздохи,
Я их никогда не слышу.
Ах...
Мне все равно, пусть мир перевернется,
Я знаю лишь, что каждую ночь растворяюсь в танце.
Музыка...