鄺美雲 - 或许我们就是一对 - translation of the lyrics into German

或许我们就是一对 - 鄺美雲translation in German




或许我们就是一对
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt
我的心永远都像下雨时候
Mein Herz ist immer, als ob es regnet
看到雨景就会有莫名的忧愁
Wenn ich den Regen sehe, überkommt mich unerklärliche Melancholie
不知道心中堆积的疑惑何时才够
Ich weiß nicht, wann die Zweifel in meinem Herzen endlich enden
更不知道快乐还要等多久
Und noch weniger weiß ich, wie lange ich noch auf das Glück warten muss
你的眼睛永远都像寂寞的秋季
Deine Augen sind immer wie ein einsamer Herbst
没有温暖的阳光只有落叶满地
Ohne warmen Sonnenschein, nur voller welker Blätter
可你总不给我机会进入你心里
Doch du gibst mir nie die Chance, in dein Herz einzutreten
不要怀疑忧郁心能否在一起
Zweifle nicht daran, ob melancholische Herzen zusammen sein können
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt, melancholische Liebe ist nicht unbedingt Sünde
让我追随请你不要再后退
Lass mich dir folgen, bitte weiche nicht mehr zurück
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt, melancholische Liebe ist nicht unbedingt Sünde
爱情还没开始 不会先破碎
Die Liebe hat noch nicht begonnen, sie wird nicht schon vorher zerbrechen
你的眼睛永远都像寂寞的秋季
Deine Augen sind immer wie ein einsamer Herbst
没有温暖的阳光只有落叶满地
Ohne warmen Sonnenschein, nur voller welker Blätter
可你总不给我机会进入你心里
Doch du gibst mir nie die Chance, in dein Herz einzutreten
不要怀疑忧郁心能否在一起
Zweifle nicht daran, ob melancholische Herzen zusammen sein können
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt, melancholische Liebe ist nicht unbedingt Sünde
让我追随请你不要再后退
Lass mich dir folgen, bitte weiche nicht mehr zurück
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt, melancholische Liebe ist nicht unbedingt Sünde
爱情还没开始 不会先破碎
Die Liebe hat noch nicht begonnen, sie wird nicht schon vorher zerbrechen
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt, melancholische Liebe ist nicht unbedingt Sünde
让我追随请你不要再后退
Lass mich dir folgen, bitte weiche nicht mehr zurück
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
Vielleicht sind wir füreinander bestimmt, melancholische Liebe ist nicht unbedingt Sünde
爱情还没开始 不会先破碎
Die Liebe hat noch nicht begonnen, sie wird nicht schon vorher zerbrechen






Attention! Feel free to leave feedback.