Lonely Fangs - 金城剛士(cv.豊永利行) translation in Russian

Lonely Fangs

It must be the Satisfaction
Give me Sadistic destination

What can I do？ 孤独なまま
Nothing to fear 牙を剥いた
What can I do？ 伤迹たち
I will make sure 夸れるように

ごらん その场所は谁かが
敷いたレールの上さ
要らない声を 涂りつぶせ
自分のルールで (Ah)

(It must be the Satisfaction
Give me Sadistic destination)

I'm a Dreamer 暗闇の先へ 届け
I give you my word'Never give up'
Right on！ Right on！ どこまでも行けるはずだろう
Be the Winner ありったけの梦 叫べ
I bet I can find'Another world'
Bite off！ Bite off！ いちどきりの生命だから

Break through with lonely fangs！！

What should I take？ 広い荒野
Nothing to regret 走り抜けて
What should I take？ 地平线が
Trust in myself オレを试す
ごらん 切り开く未来の
途中の道标さ
喉が渇く 空想が
指し示す方へ (Ah)

I'm a Dreamer 焦燥を超えて 走れ
It's easy for me'Never give up'
Right on！ Right on！ 吹き荒ぶ风を切り裂け
Be the Winner 书き殴るMelody 响け
It will take me to'Another world'
Bite off！ Bite off！ 生命の意味がそこにあるさ

Break through with lonely fangs！！

次の自分 超えて行け
孤独の牙で (Ah)

I'm a Dreamer
I understand nothing yet
However,
I give you my word'Never give up'
Right on！ Right on！
Whether I can prove it, is up to me

Be the Winner ありったけの梦 叫べ
I bet I can find'Another world'
Bite off！ Bite off！ いちどきりの生命だから

Break through with lonely fangs！！
Break through with lonely fangs！！ (Ah)

(It must be the Satisfaction
Give me Sadistic destination

Одинокие клыки

Это должно быть Удовлетворение
Дай мне Садистское предназначение

Что я могу сделать? В одиночестве
Нечего бояться, оскалил клыки
Что я могу сделать? Эти шрамы
Я позабочусь, чтобы ими можно было гордиться

Смотри, это место, кто-то
Проложил рельсы
Заглуши ненужные голоса
По своим правилам (Ах)

(Это должно быть Удовлетворение
Дай мне Садистское предназначение)

Я Мечтатель, сквозь тьму, дотянусь
Даю тебе слово "Никогда не сдавайся"
Вперед! Вперед! Я должен быть в состоянии идти куда угодно
Будь Победителем, кричи изо всех сил о своей мечте
Держу пари, я найду "Другой мир"
Вгрызайся! Вгрызайся! Потому что жизнь дается лишь раз

Прорвусь одинокими клыками!!

Что мне взять? Широкая пустыня
Не о чем сожалеть, пробегу сквозь нее
Что мне взять? Горизонт
Верю в себя, он испытывает меня
Смотри, прокладываю будущее
Это мой путеводный знак на пути
Жажда мучает, фантазии
Указывают путь (Ах)

Я Мечтатель, преодолевая тревогу, беги
Мне легко "Никогда не сдавайся"
Вперед! Вперед! Рассекай бушующий ветер
Будь Победителем, пусть звучит нацарапанная мелодия
Она приведет меня в "Другой мир"
Вгрызайся! Вгрызайся! Смысл жизни там

Прорвусь одинокими клыками!!

Превзойди себя следующего
Одинокими клыками (Ах)

Я Мечтатель
Я еще ничего не понимаю
Однако,
Даю тебе слово "Никогда не сдавайся"
Вперед! Вперед!
Смогу ли я это доказать, зависит от меня

Будь Победителем, кричи изо всех сил о своей мечте
Держу пари, я найду "Другой мир"
Вгрызайся! Вгрызайся! Потому что жизнь дается лишь раз

Прорвусь одинокими клыками!!
Прорвусь одинокими клыками!! (Ах)

(Это должно быть Удовлетворение
Дай мне Садистское предназначение