金志文 - 熙熙攘攘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 金志文 - 熙熙攘攘




熙熙攘攘
Шум и суета
一輪明月孤照 半生回憶到老
Одинокий свет луны, полжизни воспоминаний до старости
熱熱鬧鬧紛紛擾擾兄弟無限好
Бурная, шумная суета, незабываемые дружеские связи
一刻清風含笑 半杯人間煩惱
Момент тихого ветра с улыбкой, наполовину наполненный земными заботами
熙熙攘攘瀟瀟灑灑江湖走一遭
Шум и суета, свободное и открытое путешествие по жизни
看眼前談笑風生
Смотри, как весело общаются перед глазами
指點江山瀟灑的你
Ты, кто указывает на горы и реки со свободой
聽心中風起雲湧
Послушай, как в сердце ветер поднимает облака
潮起潮落變化的曲
Приливы и отливы меняются, как ноты
縱是前程似錦風光無限
Даже если будущее кажется ярким и безграничным
繁花落地隨水流去
Цветущие цветы падают на землю и следуют за потоком воды
歎多少翻來覆去
Сколько раз мы оборачивались назад
恩怨情仇執迷的局
Жестокий спор об обиде и мести
夢多少春花秋月
Сколько снов о весенних цветах и осенней луне
人去樓空刻骨的戲
Люди уходят, оставляя пустую сцену, игру, врезавшуюся в кости
難得遠大風光朗朗乾坤
Редко видишь такой великий и светлый мир
千峰映月只待緣去緣聚
Тысячи гор отражают луну, ожидая, когда судьба разойдется и снова встретится
一輪明月孤照 半生回憶到老
Одинокий свет луны, полжизни воспоминаний до старости
熱熱鬧鬧紛紛擾擾兄弟無限好
Бурная, шумная суета, незабываемые дружеские связи
一刻清風含笑 半杯人間煩惱
Момент тихого ветра с улыбкой, наполовину наполненный земными заботами
熙熙攘攘瀟瀟灑灑江湖走一遭
Шум и суета, свободное и открытое путешествие по жизни
啦啦啦 啦啦啦 拉啦啦啦啦
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦 啦啦啦 拉啦啦啦啦
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла






Attention! Feel free to leave feedback.