金池 - Super Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 金池 - Super Girl




Super Girl
Super Girl
Super super girl. Super super darling oh oh
Super super girl. Super super darling oh oh
Super super girl. Super super darling yeah yeah
Super super girl. Super super darling yeah yeah
Super super girl. Super super darling oh oh yeah
Super super girl. Super super darling oh oh yeah
等你在这里看到我施展绝招
Attends-moi ici pour me voir faire des prouesses
等你在那里夸奖我舞姿美妙
Attends-moi là-bas pour me complimenter sur mes mouvements de danse magnifiques
等你在这里为了我神魂颠倒
Attends-moi ici pour être fou amoureux de moi
等你在那里想起我就无处逃
Attends-moi là-bas pour penser à moi et ne pas pouvoir y échapper
我三点半的飞机就要飞入云层
Mon avion à 3h30 va s'envoler dans les nuages
巨大的太阳像西梅布丁
Le soleil immense ressemble à un pudding aux prunes
我就是传说中的凌波不见影 微步无形
Je suis la légende d'une vague invisible qui se déplace sans laisser de traces
Let's go party I'm a super girl
Allons faire la fête, je suis une super fille
暧昧唇语你还听不够
Tu n'en as toujours pas assez de mon langage des lèvres ambigu
有种魅力 深不见底
Un charme certain, insondable
让我来为你证明
Laisse-moi te le prouver
Baby it's my party I'm a super girl
Bébé, c'est ma fête, je suis une super fille
你的告白功底平庸到了头
Tes compétences en matière de déclarations d'amour sont médiocres
不用质疑 为我着迷
Ne remets pas en question, sois sous le charme pour moi
就快向我靠近
Approche-toi vite de moi
等你在这里看到我施展绝招
Attends-moi ici pour me voir faire des prouesses
等你在那里夸奖我舞姿美妙
Attends-moi là-bas pour me complimenter sur mes mouvements de danse magnifiques
等你在这里为了我神魂颠倒
Attends-moi ici pour être fou amoureux de moi
等你在那里想起我就无处逃
Attends-moi là-bas pour penser à moi et ne pas pouvoir y échapper
我三点半的飞机就要飞入云层
Mon avion à 3h30 va s'envoler dans les nuages
巨大的太阳像西梅布丁
Le soleil immense ressemble à un pudding aux prunes
我就是传说中的凌波不见影 微步无形
Je suis la légende d'une vague invisible qui se déplace sans laisser de traces
Let's go party I'm a super girl
Allons faire la fête, je suis une super fille
暧昧唇语你还听不够
Tu n'en as toujours pas assez de mon langage des lèvres ambigu
有种魅力 深不见底
Un charme certain, insondable
让我来为你证明
Laisse-moi te le prouver
Baby it's my party I'm a super girl
Bébé, c'est ma fête, je suis une super fille
你的告白功底平庸到了头
Tes compétences en matière de déclarations d'amour sont médiocres
不用质疑 为我着迷
Ne remets pas en question, sois sous le charme pour moi
就快向我靠近 yeah
Approche-toi vite de moi yeah
Oh I'm super girl
Oh, je suis une super fille
我是你的 super girl oh
Je suis ta super fille oh
(我是你的)
(Je suis ta)
Super super girl. Super super darling oh oh
Super super girl. Super super darling oh oh
Super super girl. Super super darling yeah yeah
Super super girl. Super super darling yeah yeah
Super super girl. Super super darling oh oh yeah
Super super girl. Super super darling oh oh yeah






Attention! Feel free to leave feedback.