快樂我决定 - 金池 translation in German

快樂我决定

天空划出七色的彩虹
看云儿正在做梦
让不快的烦恼没影踪
挥洒自由
闭上眼睛迎面吹着风
听海浪舞动节奏
放慢脚步和风牵着手
幸福如此的温柔
草地亲吻泥土的芬芳
挥舞裙摆尽情的歌唱
晒晒阳光沐浴着花香
盖一座梦的天堂
Sun is shining on me
快乐很彻底
Sun is shining on me
心情由自己决定
闭上眼睛迎面吹着风
听海浪舞动节奏
放慢脚步和风牵着手
幸福如此的温柔
草地亲吻泥土的芬芳
挥舞裙摆尽情的歌唱
晒晒阳光沐浴着花香
盖一座梦的天堂
Sun is shining on me
快乐很彻底
Sun is shining on me
心情由自己决定
清新的滋味甜蜜侵蚀了我
Oh大胆一点找个理由享受这世界
Sun is shining on me
Sun is shining on me
Sun is shining on me
Sun is shining on me
心情由自己决定
Sun is shining on me
快乐零距离
Sun is shining on me
Sun is shining on me
心情由自己决定

Ich bestimme mein Glück

Der Himmel zeichnet einen siebenfarbigen Regenbogen
Sieh, die Wolken träumen gerade
Lass die unangenehmen Sorgen spurlos verschwinden
Lebe die Freiheit aus
Schließe die Augen, der Wind weht mir ins Gesicht
Höre die Meereswellen im Rhythmus tanzen
Gehe langsamer, Hand in Hand mit dem Wind
Das Glück ist so sanft
Das Gras küsst den Duft der Erde
Schwinge den Rock und singe aus vollem Herzen
Sonne dich und bade im Duft der Blumen
Baue ein Paradies der Träume
Sun is shining on me
Das Glück ist vollkommen
Sun is shining on me
Meine Stimmung bestimme ich selbst
Schließe die Augen, der Wind weht mir ins Gesicht
Höre die Meereswellen im Rhythmus tanzen
Gehe langsamer, Hand in Hand mit dem Wind
Das Glück ist so sanft
Das Gras küsst den Duft der Erde
Schwinge den Rock und singe aus vollem Herzen
Sonne dich und bade im Duft der Blumen
Baue ein Paradies der Träume
Sun is shining on me
Das Glück ist vollkommen
Sun is shining on me
Meine Stimmung bestimme ich selbst
Der frische Geschmack durchdringt mich süß
Oh, sei etwas mutiger, finde einen Grund, diese Welt zu genießen
Sun is shining on me
Sun is shining on me
Sun is shining on me
Sun is shining on me
Meine Stimmung bestimme ich selbst
Sun is shining on me
Glück ganz nah
Sun is shining on me
Sun is shining on me
Meine Stimmung bestimme ich selbst