Lyrics and translation 金池 - 大戲晚成 - 電視劇《三十而已》插曲

大戲晚成 - 電視劇《三十而已》插曲

舊背包環遊過了世界
飛鳥看過告別
才慢慢瞭解

勇敢比流星更加靈驗
旅途在所難免有
無力的錯覺

我還可以重來一遍
青春苦短 何必妥協
我的幸福不太明顯
要完整必將先碎裂

這幾年煩心事多了些
我一點點在學
怎麼自己化解

請看我幸福中的淚眼
不敵孤獨就打成一片

青春慢走 侃侃多年
大戲晚成 交給時間
陽光正好 悲傷從簡
失去也盡興 才像我

青春慢走 侃侃多年
大戲晚成 交給時間
陽光正好 悲傷從簡
失去也盡興 才像我

Le spectacle arrive tardivement - Bande originale de la série télévisée "Thirty Only"

Mon vieux sac à dos a fait le tour du monde
Les oiseaux ont vu mes adieux
J'ai lentement compris

Le courage est plus efficace que les étoiles filantes
Le voyage comporte inévitablement
Une sensation de faiblesse

Je peux recommencer
La jeunesse est courte, pourquoi faire des compromis
Mon bonheur n'est pas évident
Pour être complet, il faut d'abord se briser

Ces dernières années, j'ai eu plus de soucis
J'apprends petit à petit
Comment me résoudre seule

Regarde mes larmes de bonheur
Si je ne résiste pas à la solitude, je me joins à elle

La jeunesse s'en va lentement, années après années
Le grand spectacle arrive tardivement, je le confie au temps
Le soleil brille, la tristesse est simple
Perdre avec joie, c'est comme moi

La jeunesse s'en va lentement, années après années
Le grand spectacle arrive tardivement, je le confie au temps
Le soleil brille, la tristesse est simple
Perdre avec joie, c'est comme moi