Lyrics and translation 金玟岐 - 大儿童

大儿童

风筝
手心里缠绕的线
断了片渐渐蔓延
绕着风
飞很远
想念被一线之牵
握不住就会走散
泪很咸
看不见
有时天
忽明忽暗的善变
那些年
回荡在心里好几遍
你像是风筝飞过那白昼
迎着风紧紧握住我的手
就算去哪里都可以都愿意
我的世界放你自由
你像是风筝飞过那河流
我的心随着你的天空高飞远走
不管哪里是尽头
只想要参与你笑容
已经足够

Большой ребенок

Воздушный змей
Нить в моей руке,
Оборвалась, разматываясь все сильней.
Подхваченный ветром,
Ты летишь так далеко.
Нас связывала тонкая нить,
Не удержала – и ты потерян.
Слезы соленые,
И тебя не вижу я.
Небо порой
Так переменчиво, то свет, то тьма.
Те годы
Эхом отдаются в моей душе.
Ты как воздушный змей, паришь в бескрайнем дне,
Навстречу ветру, крепко держа мою руку.
Куда угодно, я готова идти за тобой,
Мой мир дарит тебе свободу.
Ты словно змей, летящий над рекой,
Мое сердце взмывает вслед за тобой в небо.
Где бы ни был твой путь,
Я хочу лишь видеть твою улыбку.
Этого мне достаточно.