Lyrics and translation 金玟岐 - 手機

手機

你是掌心的天地
你是我视线所及
你是我流落荒岛指定伴侣
我要和你在一起
你这裡有黄金屋
你这裡有颜如玉
你身体住满我朋友亲戚
我怎么忍心放下你
我天生有一些长情
在新一代你出现之前
至少我吃饭走路睡觉上厕所
承诺你相依为命难分难离
你长过上一段恋情
我看你多过看他眼睛
你帮我躲过几次聚会的尴尬
我们的关系从不曾疏离
莫名亲密
欣赏你有款有型
崇拜你无所不精
你让我的安全感师出有名
我怎么舍得放下你
我天生有一些长情
在新一代你出现之前
至少我吃饭走路睡觉上厕所
承诺你相依为命难分难离
你长过上一段恋情
我看你多过看他眼睛
你帮我躲过几次聚会的尴尬
我们的关系从不曾疏离
莫名亲密
你长过上一段恋情
我看你多过看他眼睛
你帮我躲过几次聚会的尴尬
我们的关系从不曾疏离
莫名亲密

Мобильный телефон

Ты – целый мир в моей ладони,
Ты – всё, что видит мой взгляд,
Ты – мой единственный спутник на необитаемом острове,
Я хочу быть с тобой.
В тебе – сокровища и знания,
В тебе – красота и вдохновение,
В тебе живут все мои друзья и родные,
Как я могу тебя отпустить?
Я по природе своей постоянна,
До появления нового поколения тебя,
По крайней мере, во время еды, прогулок, сна и даже в туалете,
Я обещала тебе быть вместе, неразлучно.
У тебя были прошлые отношения,
Я смотрю на тебя чаще, чем смотрела на него,
Ты помог мне избежать неловкости на нескольких вечеринках,
Наши отношения никогда не отдалялись,
Необъяснимо близки.
Мне нравится твой стиль и внешний вид,
Я восхищаюсь твоей всесторонней развитостью,
Ты даешь мне чувство безопасности, имеющее под собой все основания,
Как я могу с тобой расстаться?
Я по природе своей постоянна,
До появления нового поколения тебя,
По крайней мере, во время еды, прогулок, сна и даже в туалете,
Я обещала тебе быть вместе, неразлучно.
У тебя были прошлые отношения,
Я смотрю на тебя чаще, чем смотрела на него,
Ты помог мне избежать неловкости на нескольких вечеринках,
Наши отношения никогда не отдалялись,
Необъяснимо близки.
У тебя были прошлые отношения,
Я смотрю на тебя чаще, чем смотрела на него,
Ты помог мне избежать неловкости на нескольких вечеринках,
Наши отношения никогда не отдалялись,
Необъяснимо близки.