Lyrics and translation 金莎 - 念念不忘的情人

念念不忘的情人

≮ Candy_c @≯
有一首思念的歌
我不能唱
唱了心情就会伤感
有一瓶回忆的酒
我不敢喝
喝了夜里就要难过
走在街上
将你的背影喊错
没有我想要的人
亲切回头
电话接通
犹豫的名字说不出口
匆匆地挂断
我盼望已久的问侯
喔! 念念不忘的情人啊
我痴痴的盼望你还在乎吗
一往情深的恋人啊
我无尽的想念你有感应吗
喔! 念念不忘的情人啊
你飘忽的身影我依然牵挂
又爱又怕的恋人啊
你迷惑的眼神我放心不下
有一首思念的歌
我不能唱
唱了心情就会伤感
有一瓶回忆的酒
我不敢喝
喝了夜里就要难过
走在街上
将你的背影喊错
没有我想要的人
亲切回头
电话接通
犹豫的名字说不出口
匆匆地挂断
我盼望已久的问侯
喔! 念念不忘的情人啊
我痴痴的盼望你还在乎吗
一往情深的恋人啊
我无尽的想念你有感应吗
喔! 念念不忘的情人啊
你飘忽的身影我依然牵挂
又爱又怕的恋人啊
你迷惑的眼神我放心不下
喔! 念念不忘的情人啊
我痴痴的盼望你还在乎吗
一往情深的恋人啊
我无尽的想念你有感应吗
喔! 念念不忘的情人啊
你飘忽的身影我依然牵挂
又爱又怕的恋人啊
你迷惑的眼神我放心不下

L'amant inoubliable

≮ Candy_c @≯
Il y a une chanson de nostalgie
Je ne peux pas la chanter
Si je la chante, je me sentirai triste
Il y a une bouteille de vin de souvenirs
Je n'ose pas la boire
Si je la bois, je serai malheureuse la nuit
En marchant dans la rue
J'ai appelé ton dos par erreur
Il n'y a pas la personne que je veux
Qui me regarde gentiment
Le téléphone sonne
Le nom que j'hésite à prononcer
Je raccroche précipitamment
La salutation que j'attends avec impatience
Oh ! L'amant inoubliable
J'espère follement que tu t'en soucies encore
L'amant qui a tout donné
Mon infini désir, ressens-tu quelque chose ?
Oh ! L'amant inoubliable
Ta silhouette changeante, je la garde toujours en tête
L'amant que j'aime et que je crains
Ton regard trompeur, je n'ai pas l'esprit tranquille
Il y a une chanson de nostalgie
Je ne peux pas la chanter
Si je la chante, je me sentirai triste
Il y a une bouteille de vin de souvenirs
Je n'ose pas la boire
Si je la bois, je serai malheureuse la nuit
En marchant dans la rue
J'ai appelé ton dos par erreur
Il n'y a pas la personne que je veux
Qui me regarde gentiment
Le téléphone sonne
Le nom que j'hésite à prononcer
Je raccroche précipitamment
La salutation que j'attends avec impatience
Oh ! L'amant inoubliable
J'espère follement que tu t'en soucies encore
L'amant qui a tout donné
Mon infini désir, ressens-tu quelque chose ?
Oh ! L'amant inoubliable
Ta silhouette changeante, je la garde toujours en tête
L'amant que j'aime et que je crains
Ton regard trompeur, je n'ai pas l'esprit tranquille
Oh ! L'amant inoubliable
J'espère follement que tu t'en soucies encore
L'amant qui a tout donné
Mon infini désir, ressens-tu quelque chose ?
Oh ! L'amant inoubliable
Ta silhouette changeante, je la garde toujours en tête
L'amant que j'aime et que je crains
Ton regard trompeur, je n'ai pas l'esprit tranquille