金莎 - 我要我等你多久 - translation of the lyrics into German

我要我等你多久 - 金莎translation in German




我要我等你多久
Wie lange soll ich auf dich warten
Candy_c @≯
Candy_c @≯
最怕你伤心
Am meisten fürchte ich deinen gebrochenen Herz
却一滴泪也不流
doch keine einzige Träne fließt
最怕你难过
Am meisten fürchte ich deine Traurigkeit
却咬着牙不肯说
doch beißend die Zähne, sagst du nichts
最怕你孤单
Am meisten fürchte ich deine Einsamkeit
却宁愿一个人走
doch lieber gehst du allein
最怕你寂寞
Am meisten fürchte ich deine Verlassenheit
却不愿对我开口
doch sprichst nicht zu mir
你不是故意错过
Nicht absichtlich verpasst du
却一直在这样做
doch tust es immerfort
以为悲伤总比快乐多
Denkst Kummer sei mehr als Freude
寂寞总是比朋友多
Einsamkeit mehr als Freundschaft
你要我等你多久
Wie lang soll ich auf dich warten
十个春天够不够
Zehn Frühlinge, reicht das aus
怎么才能让你相信
Wie kann ich dich überzeugen
爱情的路不难走
Dass Liebesweg nicht schwer ist
你要我等你多久
Wie lang soll ich auf dich warten
十个春天够不够
Zehn Frühlinge, reicht das aus
给我承诺让我
Gib mir Versprechen, lass mich
陪你到世界的尽头
Mit dir bis Weltende geh'n
最怕你伤心
Am meisten fürchte ich deinen gebrochenen Herz
却一滴泪也不流
doch keine einzige Träne fließt
最怕你难过
Am meisten fürchte ich deine Traurigkeit
却咬着牙不肯说
doch beißend die Zähne, sagst du nichts
最怕你孤单
Am meisten fürchte ich deine Einsamkeit
却宁愿一个人走
doch lieber gehst du allein
最怕你寂寞
Am meisten fürchte ich deine Verlassenheit
却不愿对我开口
doch sprichst nicht zu mir
你不是故意错过
Nicht absichtlich verpasst du
却一直在这样做
doch tust es immerfort
以为悲伤总比快乐多
Denkst Kummer sei mehr als Freude
寂寞总是比朋友多
Einsamkeit mehr als Freundschaft
你要我等你多久
Wie lang soll ich auf dich warten
十个春天够不够
Zehn Frühlinge, reicht das aus
怎么才能让你相信
Wie kann ich dich überzeugen
爱情的路不难走
Dass Liebesweg nicht schwer ist
你要我等你多久
Wie lang soll ich auf dich warten
十个春天够不够
Zehn Frühlinge, reicht das aus
给我承诺让我
Gib mir Versprechen, lass mich
陪你到世界的尽头
Mit dir bis Weltende geh'n
你要我等你多久
Wie lang soll ich auf dich warten
十个春天够不够
Zehn Frühlinge, reicht das aus
怎么才能让你相信
Wie kann ich dich überzeugen
爱情的路不难走
Dass Liebesweg nicht schwer ist
你要我等你多久
Wie lang soll ich auf dich warten
十个春天够不够
Zehn Frühlinge, reicht das aus
给我承诺让我
Gib mir Versprechen, lass mich
陪你到世界的尽头
Mit dir bis Weltende geh'n






Attention! Feel free to leave feedback.