Lyrics and translation 金莎 - 没有你的日子我真的好孤单

没有你的日子我真的好孤单

≮ Candy_c @≯

走一个人走
走得累了心却碎了
爱一个人爱
爱得哭了哭得倦了
路上行人在穿梭
伤了心的人究竟有几个
耳旁的恋人都在唱歌
可我的爱到底剩下什么
没有你的日子我真的好孤单
所有的心碎全与我相伴
没有你的城市我真的好茫然
所有的快乐都与我无关
没有你的日子我真的好孤单
思念的痛还在心里纠缠
没有你的城市我真的好迷乱
爱与不爱都已经太晚
回头太难

耳旁的恋人都在唱歌
可我的爱到底剩下什么
没有你的日子我真的好孤单
所有的心碎全与我相伴
没有你的城市我真的好茫然
所有的快乐都与我无关
没有你的日子我真的好孤单
思念的痛还在心里纠缠
没有你的城市我真的好迷乱
爱与不爱都已经太晚
回头太难
没有你的日子我真的好孤单
所有的心碎全与我相伴
没有你的城市我真的好茫然
所有的快乐都与我无关
没有你的日子我真的好孤单
思念的痛还在心里纠缠
没有你的城市我真的好迷乱
爱与不爱都已经太晚
回头太难

Sans toi, je suis vraiment si seule

≮ Candy_c @≯

Je marche seule
Je suis fatiguée de marcher, mon cœur est brisé
J'aime, j'aime
J'ai pleuré, j'en ai assez de pleurer
Les passants se croisent
Combien de gens ont le cœur brisé ?
Les amoureux chantent autour de moi
Qu'est-ce qu'il reste de mon amour ?
Sans toi, je suis vraiment si seule
Tous mes chagrins me suivent
Sans toi, je suis vraiment si perdue dans cette ville
Tous les bonheurs ne me concernent pas
Sans toi, je suis vraiment si seule
La douleur de mon manque me hante encore
Sans toi, je suis vraiment si désorientée dans cette ville
Aimer ou ne pas aimer, c'est déjà trop tard
C'est trop difficile de revenir en arrière

Les amoureux chantent autour de moi
Qu'est-ce qu'il reste de mon amour ?
Sans toi, je suis vraiment si seule
Tous mes chagrins me suivent
Sans toi, je suis vraiment si perdue dans cette ville
Tous les bonheurs ne me concernent pas
Sans toi, je suis vraiment si seule
La douleur de mon manque me hante encore
Sans toi, je suis vraiment si désorientée dans cette ville
Aimer ou ne pas aimer, c'est déjà trop tard
C'est trop difficile de revenir en arrière
Sans toi, je suis vraiment si seule
Tous mes chagrins me suivent
Sans toi, je suis vraiment si perdue dans cette ville
Tous les bonheurs ne me concernent pas
Sans toi, je suis vraiment si seule
La douleur de mon manque me hante encore
Sans toi, je suis vraiment si désorientée dans cette ville
Aimer ou ne pas aimer, c'est déjà trop tard
C'est trop difficile de revenir en arrière