Lyrics and translation 金莎 - 告別愛的夏
告別愛的夏
L'été de l'adieu à l'amour
聞到初夏的味道
Je
sens
l'odeur
du
début
de
l'été
邊走邊吃早餐
Je
mange
mon
petit
déjeuner
en
marchant
漫無目的的奔跑
Je
cours
sans
but
迷濛的眼
Mes
yeux
sont
embrumés
下一站快到
La
prochaine
station
arrive
bientôt
快要失去你才準備
Je
me
prépare
à
te
perdre
我可以習慣獨來獨往
Je
peux
m'habituer
à
être
seule
不痛苦就快樂
Être
heureuse
sans
douleur
迷一樣的明天
Un
demain
mystérieux
沒人撐傘也有屋簷躲
Même
sans
parapluie,
il
y
a
un
toit
pour
se
protéger
但在多人愛我
Mais
même
si
beaucoup
d'autres
m'aiment
還是寂寞
Je
suis
toujours
seule
其實殘酷的是
En
fait,
la
cruauté
est
對你的殘酷
La
cruauté
envers
toi
聞到初夏的味道
Je
sens
l'odeur
du
début
de
l'été
邊走邊吃早餐
Je
mange
mon
petit
déjeuner
en
marchant
漫無目的的奔跑
Je
cours
sans
but
迷濛的眼下一站快到
Mes
yeux
sont
embrumés,
la
prochaine
station
arrive
bientôt
快要失去你才準備
Je
me
prépare
à
te
perdre
陽光在後退我們後悔
Le
soleil
recule,
nous
regrettons
我可以習慣獨來獨往
Je
peux
m'habituer
à
être
seule
不痛苦就快樂
Être
heureuse
sans
douleur
迷一樣的明天
Un
demain
mystérieux
沒人撐傘也有屋簷躲
Même
sans
parapluie,
il
y
a
un
toit
pour
se
protéger
但在多人愛我
Mais
même
si
beaucoup
d'autres
m'aiment
還是寂寞
Je
suis
toujours
seule
其實殘酷的是
En
fait,
la
cruauté
est
對你的殘酷
La
cruauté
envers
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
他不愛我
date of release
28-03-2012
Attention! Feel free to leave feedback.