Lyrics and translation 金莎 - 不可思议(演唱会版)

不可思议(演唱会版)

闪烁不停爱的信息
三言两语扣进心里
捂住脸呵口气
才不轻易泄露了心情
仅仅傻笑而已
也能够彻夜想你
爱到不可思议 创世纪到末期
不用甜言蜜语 其实我爱的
是你 是你
烦恼的是 我虽然很粗心
但我会很努力
爱到不可思议 越老却越美丽
牙掉了没关系 皮肤皱皱也
爱你 爱你
就孩子气 这一百分的相遇
就是我和你

你的信息传个不停
随时提醒甜蜜关系
丢个硬币决定
每天应该说几遍爱你
不仅思念而已 看看我
无懈的坚定
爱到不可思议 创世纪到末期
不用甜言蜜语 其实我爱的
是你 是你
烦恼的是 我虽然很粗心
但我会很努力
爱到不可思议 越老却越美丽
牙掉了没关系 皮肤皱皱也
爱你 爱你
就孩子气 这一百分的相遇
就是我和你

爱到不可思议 创世纪到末期
不用甜言蜜语 其实我爱的
是你 是你
烦恼的是 我虽然很粗心
但我会很努力
爱到不可思议 越老却越美丽
牙掉了没关系 皮肤皱皱也
爱你 爱你
就孩子气 这一百分的相遇
就是我和你
爱到不可思议 创世纪到末期
不用甜言蜜语 其实我爱的
是你 是你
烦恼的是 我虽然很粗心
但我会很努力
爱到不可思议 越老却越美丽
牙掉了没关系 皮肤皱皱也
爱你 爱你
就孩子气 这一百分的相遇
就是我和你

Incroyable (Version Concert)

Les messages d'amour clignotent sans cesse
En quelques mots, ils s'installent dans mon cœur
Je cache mon visage, je souffle
Pour ne pas laisser échapper mes sentiments
Je souris bêtement
Mais je pense à toi toute la nuit
Un amour incroyable, de la Genèse à la fin des temps
Pas besoin de mots doux, en fait j'aime
C'est toi, c'est toi
Mon souci, c'est que je suis un peu distraite
Mais je ferai de mon mieux
Un amour incroyable, plus on vieillit, plus c'est beau
Les dents qui tombent, ce n'est pas grave, les rides aussi
Je t'aime, je t'aime
C'est comme une enfance, cette rencontre à cent pour cent
C'est toi et moi

Tes messages ne cessent de pleuvoir
Rappelant toujours notre douce relation
Je lance une pièce pour décider
Combien de fois par jour je devrais dire "Je t'aime"
Ce n'est pas que le désir, regarde-moi
Une détermination sans faille
Un amour incroyable, de la Genèse à la fin des temps
Pas besoin de mots doux, en fait j'aime
C'est toi, c'est toi
Mon souci, c'est que je suis un peu distraite
Mais je ferai de mon mieux
Un amour incroyable, plus on vieillit, plus c'est beau
Les dents qui tombent, ce n'est pas grave, les rides aussi
Je t'aime, je t'aime
C'est comme une enfance, cette rencontre à cent pour cent
C'est toi et moi

Un amour incroyable, de la Genèse à la fin des temps
Pas besoin de mots doux, en fait j'aime
C'est toi, c'est toi
Mon souci, c'est que je suis un peu distraite
Mais je ferai de mon mieux
Un amour incroyable, plus on vieillit, plus c'est beau
Les dents qui tombent, ce n'est pas grave, les rides aussi
Je t'aime, je t'aime
C'est comme une enfance, cette rencontre à cent pour cent
C'est toi et moi
Un amour incroyable, de la Genèse à la fin des temps
Pas besoin de mots doux, en fait j'aime
C'est toi, c'est toi
Mon souci, c'est que je suis un peu distraite
Mais je ferai de mon mieux
Un amour incroyable, plus on vieillit, plus c'est beau
Les dents qui tombent, ce n'est pas grave, les rides aussi
Je t'aime, je t'aime
C'est comme une enfance, cette rencontre à cent pour cent
C'est toi et moi