Lyrics and translation 金莎 - 你的嘴

你的嘴

挂不住眼泪的脸颊
说不出狠话的嘴巴
押不上韵脚的诗家 我功能已退化
你的嘴笑起来像花
这比喻算不算文雅
总在说好听的话 不计较真假
听听 又在哄人开心
看你翻动嘴皮 甜言蜜语被你道尽
可想起别人口中的你 我很负责的说
那让我有一种错乱的感觉
请别再说你确定
看看你争吵后满不在乎的表情
请别再说我美丽
肤浅的话只会让人把你看轻
请别再说Im sorry
每次犯错之前你就该动动脑筋
请别再说你用心
你的嘴已经让人对你死心

挂不住眼泪的脸颊
说不出狠话的嘴巴
押不上韵脚的诗家 我功能已退化
你的嘴笑起来像花
这比喻算不算文雅
总在说好听的话 不计较真假
听听 又在哄人开心
看你翻动嘴皮 甜言蜜语被你道尽
可想起别人口中的你 我很负责的说
那让我有一种错乱的感觉
请别再说你确定
看看你争吵后满不在乎的表情
请别再说我美丽
肤浅的话只会让人把你看轻
请别再说Im sorry
每次犯错之前你就该动动脑筋
请别再说你用心
你的嘴已经让人对你死心
请别再说
看看你争吵后满不在乎的表情
请别再说
肤浅的话只会让人把你看轻
请别再说Im sorry
每次犯错之前你就该动动脑筋
请别再说你用心
你的嘴已经让人对你死心

Ta bouche

Mes joues ne peuvent retenir les larmes
Ma bouche ne peut prononcer des mots durs
Je ne suis plus capable de faire des rimes, mes talents ont disparu
Ta bouche, quand elle sourit, ressemble à une fleur
Cette comparaison est-elle élégante ?
Tu ne dis que des paroles agréables, sans te soucier de la vérité
Écoute, tu es en train de faire rire quelqu’un d’autre
Je te vois remuer les lèvres, tes paroles douces sont toutes prononcées
Mais quand je pense à ce que les autres disent de toi, je te le dis avec responsabilité
Cela me donne une sensation de confusion
Ne dis plus que tu es sûr
Regarde ton expression indifférente après une dispute
Ne dis plus que je suis belle
Des paroles superficielles ne font que te faire paraître léger
Ne dis plus "Je suis désolé"
Tu devrais réfléchir avant de faire chaque erreur
Ne dis plus que tu y mets du cœur
Ta bouche a déjà fait que les gens se désintéressent de toi

Mes joues ne peuvent retenir les larmes
Ma bouche ne peut prononcer des mots durs
Je ne suis plus capable de faire des rimes, mes talents ont disparu
Ta bouche, quand elle sourit, ressemble à une fleur
Cette comparaison est-elle élégante ?
Tu ne dis que des paroles agréables, sans te soucier de la vérité
Écoute, tu es en train de faire rire quelqu’un d’autre
Je te vois remuer les lèvres, tes paroles douces sont toutes prononcées
Mais quand je pense à ce que les autres disent de toi, je te le dis avec responsabilité
Cela me donne une sensation de confusion
Ne dis plus que tu es sûr
Regarde ton expression indifférente après une dispute
Ne dis plus que je suis belle
Des paroles superficielles ne font que te faire paraître léger
Ne dis plus "Je suis désolé"
Tu devrais réfléchir avant de faire chaque erreur
Ne dis plus que tu y mets du cœur
Ta bouche a déjà fait que les gens se désintéressent de toi
Ne dis plus
Regarde ton expression indifférente après une dispute
Ne dis plus
Des paroles superficielles ne font que te faire paraître léger
Ne dis plus "Je suis désolé"
Tu devrais réfléchir avant de faire chaque erreur
Ne dis plus que tu y mets du cœur
Ta bouche a déjà fait que les gens se désintéressent de toi