金莎 - 大小姐 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 金莎 - 大小姐




大小姐
Барышня
還少了一雙鞋 跟包包做搭配
Не хватает пары туфель к моей сумочке,
眼鏡要夠黑 明星感覺
Очки должны быть темными, как у звезды,
做好隨時準備 我臨時想逛街
Будь готов в любой момент, вдруг я захочу по магазинам пройтись,
就除了你 什麼都缺
Кроме тебя, мне всего не хватает.
再六個月 可能會下起雪
Через полгода, возможно, выпадет снег,
到時候我想換馬靴
Тогда я захочу новые сапоги.
你要疼我寵我因為我是 大小姐
Ты должен баловать меня и лелеять, потому что я барышня,
不過這不代表我會愛你 多一些
Но это не значит, что я буду любить тебя сильнее.
你說永遠不變我是你的 大小姐
Ты говоришь, что я навсегда останусь твоей барышней,
所以我想考考你對我有 多堅決
Поэтому я хочу проверить, насколько ты предан мне.
突然不很想睡 去幫我買宵夜
Вдруг мне расхотелось спать, сходи купи мне чего-нибудь перекусить,
牛肉不要帶血 羊肉要肥
Говядину без крови, баранину пожирнее,
在朋友的聚會 不要叫我寶貝
В компании друзей не называй меня "деткой",
老炫耀我是 你的誰
Не хвастайся всем, что я твоя.
再六個月 可能會下起雪
Через полгода, возможно, выпадет снег,
到時候我想換馬靴
Тогда я захочу новые сапоги.
你要疼我寵我因為我是 大小姐
Ты должен баловать меня и лелеять, потому что я барышня,
不過這不代表我會愛你 多一些
Но это не значит, что я буду любить тебя сильнее.
你說永遠不變我是你的 大小姐
Ты говоришь, что я навсегда останусь твоей барышней,
所以我想考考你對我有 多堅決
Поэтому я хочу проверить, насколько ты предан мне.
愛情的世界總是不能滿足 不到位
В мире любви всегда чего-то не хватает, что-то не на месте,
所以在現實生活要更完美
Поэтому в реальной жизни все должно быть идеально.
看時光匆匆轉眼瞬閃而過 一如流水
Смотри, как быстро течет время, словно вода,
不能虛耗
Нельзя его тратить впустую.
再六個月 可能會下起雪
Через полгода, возможно, выпадет снег,
到時候我想換馬靴
Тогда я захочу новые сапоги.
你要疼我寵我因為我是 大小姐
Ты должен баловать меня и лелеять, потому что я барышня,
不過這不代表我會愛你 多一些
Но это не значит, что я буду любить тебя сильнее.
你說永遠不變我是你的 大小姐
Ты говоришь, что я навсегда останусь твоей барышней,
所以我想考考你對我有 多堅決
Поэтому я хочу проверить, насколько ты предан мне.
你要疼我寵我因為我是 大小姐
Ты должен баловать меня и лелеять, потому что я барышня,
不過這不代表我會愛你 多一些
Но это не значит, что я буду любить тебя сильнее.
你說永遠不變我是你的 大小姐
Ты говоришь, что я навсегда останусь твоей барышней,
所以我想考考你對我有 多堅決
Поэтому я хочу проверить, насколько ты предан мне.
所以我想考考你對我有 多堅決
Поэтому я хочу проверить, насколько ты предан мне.






Attention! Feel free to leave feedback.