Lyrics and translation 金莎 - 委屈
委屈
L'amertume
我知道的
Je
le
sais
已经是越来越多
Il
y
a
de
plus
en
plus
de
choses
我只等你主动开口
J'attends
que
tu
prennes
l'initiative
de
parler
坦白对我说
Confesse-le
moi
越靠得近
Plus
on
est
proches
越暴露我们的寂寞
Plus
notre
solitude
est
apparente
这样的爱
远比分开
Cet
amour
est
bien
plus
douloureux
que
la
séparation
还要更难过
Encore
plus
déchirant
I'm
Sorry
你说
Je
suis
désolé,
tu
dis
最后还是选她不选我
Finalement,
tu
as
choisi
elle,
pas
moi
尽管我陪你撑过生命之中
Bien
que
je
t'ai
accompagné
à
travers
les
pires
moments
de
ta
vie
最坏的时候
Les
moments
les
plus
difficiles
我的温柔暖和双手
Mes
mains
douces
et
chaleureuses
治好你的伤口
Ont
guéri
tes
blessures
可是你说爱情世界
Mais
tu
dis
que
le
monde
de
l'amour
已由不得我
Ne
dépend
plus
de
moi
I'm
Sorry
你说
Je
suis
désolé,
tu
dis
不想看我委屈的难过
Tu
ne
veux
pas
me
voir
dans
cette
amertume
虽然我还要比她更了解你
Bien
que
je
te
connaisse
mieux
qu'elle
心理想甚么
Ce
que
tu
penses
要我放开
要我明白
Tu
veux
que
je
lâche
prise,
que
je
comprenne
是你要我接受
C'est
toi
qui
veux
que
j'accepte
此刻的我
却失去自由
Moi,
en
ce
moment,
je
suis
privée
de
liberté
委屈
L'amertume
我知道的
Je
le
sais
已经是越来越多
Il
y
a
de
plus
en
plus
de
choses
我只等你主动开口
J'attends
que
tu
prennes
l'initiative
de
parler
坦白对我说
Confesse-le
moi
越靠得近
Plus
on
est
proches
越暴露我们的寂寞
Plus
notre
solitude
est
apparente
这样的爱
远比分开
Cet
amour
est
bien
plus
douloureux
que
la
séparation
还要更难过
Encore
plus
déchirant
I'm
Sorry
你说
Je
suis
désolé,
tu
dis
最后还是选她不选我
Finalement,
tu
as
choisi
elle,
pas
moi
尽管我陪你撑过生命之中
Bien
que
je
t'ai
accompagné
à
travers
les
pires
moments
de
ta
vie
最坏的时候
Les
moments
les
plus
difficiles
我的温柔暖和双手
Mes
mains
douces
et
chaleureuses
治好你的伤口
Ont
guéri
tes
blessures
可是你说爱情世界
Mais
tu
dis
que
le
monde
de
l'amour
已由不得我
Ne
dépend
plus
de
moi
I'm
Sorry
你说
Je
suis
désolé,
tu
dis
不想看我委屈的难过
Tu
ne
veux
pas
me
voir
dans
cette
amertume
虽然我还要比她更了解你
Bien
que
je
te
connaisse
mieux
qu'elle
心理想甚么
Ce
que
tu
penses
要我放开
要我明白
Tu
veux
que
je
lâche
prise,
que
je
comprenne
是你要我接受
C'est
toi
qui
veux
que
j'accepte
此刻的我
却失去自由
Moi,
en
ce
moment,
je
suis
privée
de
liberté
I'm
Sorry
你说
Je
suis
désolé,
tu
dis
最后还是选她不选我
Finalement,
tu
as
choisi
elle,
pas
moi
尽管我陪你撑过生命之中
Bien
que
je
t'ai
accompagné
à
travers
les
pires
moments
de
ta
vie
最坏的时候
Les
moments
les
plus
difficiles
要我放开
要我明白
Tu
veux
que
je
lâche
prise,
que
je
comprenne
是你要我接受
C'est
toi
qui
veux
que
j'accepte
此刻的我
却失去自由
Moi,
en
ce
moment,
je
suis
privée
de
liberté
此刻的我
失去了自由
Moi,
en
ce
moment,
je
suis
privée
de
liberté
委屈
L'amertume
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.