Lyrics and translation 金莎 - 小王子的漂流瓶

小王子的漂流瓶

小王子的漂流瓶

我在海滩边捡漂流瓶
你在派对奉献爱心
到天涯海角都有缘分听你的消息
换季 还看残留的简讯
凄美我自己高兴
因为正把给的温暖扯平
什么都懂的你有权孩子气
收集玩具一样
收集爱过的花瓶
也许一直流浪到老也没关系
漫不经心的你
全世界都爱你

我在海滩边捡漂流瓶
你在派对奉献爱心
到天涯海角都有缘分听你的消息
换季 还看残留的简讯
凄美我自己高兴
因为正把给的温暖扯平
什么都懂的你有权孩子气
收集玩具一样
收集爱过的花瓶
也许一直流浪到老也没关系
漫不经心的你
全世界都爱你
什么都懂的你有权孩子气
收集玩具一样
收集爱过的花瓶
也许一直流浪到老也没关系
漫不经心的你
全世界都爱你

Плавающая бутылка Маленького принца

Плавающая бутылка Маленького принца

Я на пляже нашла бутылку с посланием,
Ты на вечеринке даришь свою любовь.
Даже на краю света есть шанс услышать о тебе,
Смена сезона, а я всё ещё перечитываю твои старые сообщения.
Грустная красота, но я рада,
Ведь я возвращаю тебе твоё тепло.
Ты, такой всезнающий, имеешь право быть ребенком,
Словно собираешь игрушки,
Собираешь вазы, в которых когда-то стояли цветы нашей любви.
Может, и не страшно скитаться так до старости,
Беззаботный ты,
Весь мир тебя любит.

Я на пляже нашла бутылку с посланием,
Ты на вечеринке даришь свою любовь.
Даже на краю света есть шанс услышать о тебе,
Смена сезона, а я всё ещё перечитываю твои старые сообщения.
Грустная красота, но я рада,
Ведь я возвращаю тебе твоё тепло.
Ты, такой всезнающий, имеешь право быть ребенком,
Словно собираешь игрушки,
Собираешь вазы, в которых когда-то стояли цветы нашей любви.
Может, и не страшно скитаться так до старости,
Беззаботный ты,
Весь мир тебя любит.
Ты, такой всезнающий, имеешь право быть ребенком,
Словно собираешь игрушки,
Собираешь вазы, в которых когда-то стояли цветы нашей любви.
Может, и не страшно скитаться так до старости,
Беззаботный ты,
Весь мир тебя любит.