Lyrics and translation 金莎 - 我介意

我介意

其实我的安静有迹可寻
只是你不太留心而已
如果说 两个人在一起
比一个人孤寂
爱会不会过期

渐渐你成为我blog格里
被别人阅览着的心情
我听说 留言的人会有个面具
那个匿名的 会不会就是你

我还是介意你的话
总在无意间变化
介意你对爱的想法
和我有了分岔
我介意你没忘了她
介意你还放不下
该迁就还是一笑而罢

Ha ha ha ha ha

渐渐你成为我blog格里
被别人阅览着的心情
我听说 留言的人会有个面具
那个匿名的 会不会就是你

我还是介意你的话
总在无意间变化
介意你对爱的想法
和我有了分岔
我介意你没忘了她
介意你还放不下
该迁就还是一笑而罢

我还是介意你的话
总在无意间变化
介意你对爱的想法
和我有了分岔
我介意你没忘了他
介意你还放不下
该迁就还是一笑而罢

Я против

На самом деле, моя тишина имеет причины,
Просто ты не очень внимателен.
Если быть вдвоем
Одиноче, чем быть одной,
Может ли любовь истечь?

Постепенно ты становишься в моем блоге
Чувством, которое читают другие.
Я слышала, что у комментаторов есть маски,
Может быть, этот аноним - это ты?

Я все еще против твоих слов,
Они всегда невольно меняются.
Против твоих мыслей о любви,
Они расходятся с моими.
Я против того, что ты не забыл ее,
Против того, что ты still не можешь отпустить.
Стоит ли смириться или просто посмеяться над этим?

Ха-ха-ха-ха-ха

Постепенно ты становишься в моем блоге
Чувством, которое читают другие.
Я слышала, что у комментаторов есть маски,
Может быть, этот аноним - это ты?

Я все еще против твоих слов,
Они всегда невольно меняются.
Против твоих мыслей о любви,
Они расходятся с моими.
Я против того, что ты не забыл ее,
Против того, что ты still не можешь отпустить.
Стоит ли смириться или просто посмеяться над этим?

Я все еще против твоих слов,
Они всегда невольно меняются.
Против твоих мыслей о любви,
Они расходятся с моими.
Я против того, что ты не забыл *его*,
Против того, что ты still не можешь отпустить.
Стоит ли смириться или просто посмеяться над этим?