Lyrics and translation 金莎 - 我的超人

我的超人

金 莎 - 我的超人

晴天 雨天 三餐都害怕我饿着
还喜欢充当 天黑的安全侍者
每天偷偷摸摸 准备爱心便当 放着
我吃下了太多 半生不熟烧焦的爱情
你为我的开心 你快乐
你为我的臭脸 胡思乱想
你的爱呵护我 天不怕地不怕
你说super woman super man 没你的办法
拥有爱情超能力 能瞬间爆发
当司机 保镖 还有出气娃娃
Oh my love
你是super woman super man 我一声令下
多多益善的依赖 爱情是无价
全心全意付出 就是个大赢家

晴天 雨天 三餐都害怕我饿着
还喜欢充当 天黑的安全侍者
每天偷偷摸摸 准备爱心便当 放着
我吃下了太多 半生不熟烧焦的爱情
你为我的开心 你快乐
你为我的臭脸 胡思乱想
你的爱呵护我 天不怕地不怕
你说super woman super man 没你的办法
拥有爱情超能力 能瞬间爆发
当司机 保镖 还有出气娃娃
Oh my love
你是super woman super man 我一声令下
多多益善的依赖 爱情是无价
全心全意付出 就是个大赢家
你说super woman super man
Super woman super man
当司机 保镖 还有出气娃娃
Oh my love
你是super woman super man 我一声令下
多多益善的依赖 爱情是无价
全心全意付出 就是个大赢家
全心全意付出 就是个大赢家

Mon super-héros

金 莎 - Mon super-héros

Par temps ensoleillé ou pluvieux, tu as peur que je meure de faim à chaque repas
Tu aimes aussi faire le gardien de sécurité quand il fait nuit
Tous les jours, tu prépares en douce un panier-repas plein d'amour et tu le laisses là
J'ai avalé trop d'amour à moitié cuit et brûlé
Tu es heureux quand je suis heureuse
Tu réfléchis trop quand je fais la tête
Ton amour me protège, je n'ai peur ni du ciel ni de la terre
Tu dis que super woman, super man, tu n'y peux rien
Avoir le pouvoir de l'amour, ça peut exploser en un instant
Être chauffeur, garde du corps et encore un punching-ball
Oh mon amour
Tu es super woman, super man, à mon ordre
J'en veux toujours plus de dépendance, l'amour n'a pas de prix
Se donner corps et âme, c'est être le grand gagnant

Par temps ensoleillé ou pluvieux, tu as peur que je meure de faim à chaque repas
Tu aimes aussi faire le gardien de sécurité quand il fait nuit
Tous les jours, tu prépares en douce un panier-repas plein d'amour et tu le laisses là
J'ai avalé trop d'amour à moitié cuit et brûlé
Tu es heureux quand je suis heureuse
Tu réfléchis trop quand je fais la tête
Ton amour me protège, je n'ai peur ni du ciel ni de la terre
Tu dis que super woman, super man, tu n'y peux rien
Avoir le pouvoir de l'amour, ça peut exploser en un instant
Être chauffeur, garde du corps et encore un punching-ball
Oh mon amour
Tu es super woman, super man, à mon ordre
J'en veux toujours plus de dépendance, l'amour n'a pas de prix
Se donner corps et âme, c'est être le grand gagnant
Tu dis que super woman, super man
Super woman, super man
Être chauffeur, garde du corps et encore un punching-ball
Oh mon amour
Tu es super woman, super man, à mon ordre
J'en veux toujours plus de dépendance, l'amour n'a pas de prix
Se donner corps et âme, c'est être le grand gagnant
Se donner corps et âme, c'est être le grand gagnant