Lyrics and translation 金莎 - 我知道我們不會有結果
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我知道我們不會有結果
Я знаю, у нас ничего не получится
只要你站在我身邊
Когда
ты
рядом
со
мной,
我的眼裡會看不到全世界
Я
не
вижу
весь
остальной
мир.
而你的眼睛是深淵
А
твои
глаза
– бездна,
那充滿侵略的驚鴻一瞥
Этот
захватывающий,
мимолетный
взгляд.
曾經愛的坦誠毫無保留到膽怯
Когда-то
я
любила
открыто,
без
остатка,
до
дрожи.
膽怯敵不過對你的不捨和眷戀
Но
дрожь
не
может
победить
мою
нежность
и
привязанность
к
тебе.
我知道我們不會有結果
Я
знаю,
у
нас
ничего
не
получится,
我還是撲了火
Но
я
всё
равно
прыгнула
в
огонь,
為一線可能的幸福執著
Цепляясь
за
призрачную
надежду
на
счастье.
對你來說我也只是路過
Для
тебя
я
всего
лишь
прохожая.
Oh
點燃煙火
Oh,
зажигается
фейерверк,
短暫的
燦爛的
最愛的不是我
Мимолетный,
яркий,
но
любимая
– не
я.
只要你站在我身邊
Когда
ты
рядом
со
мной,
我的眼裡會看不到全世界
Я
не
вижу
весь
остальной
мир.
而你的眼睛是深淵
А
твои
глаза
– бездна,
那充滿侵略的驚鴻一瞥
Этот
захватывающий,
мимолетный
взгляд.
曾經愛的坦誠毫無保留到膽怯
Когда-то
я
любила
открыто,
без
остатка,
до
дрожи.
膽怯敵不過對你的不捨和眷戀
Но
дрожь
не
может
победить
мою
нежность
и
привязанность
к
тебе.
我知道我們不會有結果
Я
знаю,
у
нас
ничего
не
получится,
我還是撲了火
Но
я
всё
равно
прыгнула
в
огонь,
為一線可能的幸福執著
Цепляясь
за
призрачную
надежду
на
счастье.
對你來說我也只是路過
Для
тебя
я
всего
лишь
прохожая.
Oh
點燃煙火
Oh,
зажигается
фейерверк,
短暫的
燦爛的
最愛的不是我
Мимолетный,
яркий,
но
любимая
– не
я.
也許說太多是因為怕錯過
Возможно,
я
говорю
слишком
много,
потому
что
боюсь
упустить,
可惜你並不怕錯過我
Но,
к
сожалению,
ты
не
боишься
упустить
меня.
知道
我和你不會有結果
Я
знаю,
у
нас
с
тобой
ничего
не
получится,
我還是撲了火
Но
я
всё
равно
прыгнула
в
огонь,
為一線可能的幸福執著
Цепляясь
за
призрачную
надежду
на
счастье.
對你來說我也只是路過
Для
тебя
я
всего
лишь
прохожая.
Oh
點燃煙火
Oh,
зажигается
фейерверк,
短暫的
燦爛的
最愛的不是我
Мимолетный,
яркий,
но
любимая
– не
я.
我們不會有結果
我們不會有結果
У
нас
ничего
не
получится,
у
нас
ничего
не
получится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hyun Wook Lee, Lim Sang Hyun
Album
星月神話
date of release
12-10-2010
Attention! Feel free to leave feedback.