Lyrics and translation 金莎 - 星月神話
我的一生最美好的場景
The
most
beautiful
scene
in
my
life
就是遇見你
Is
meeting
you
在人海茫茫中靜靜凝望著你
Gazing
at
you
quietly
in
the
vast
sea
of
people
陌生又熟悉
Strange
yet
familiar
啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
儘管呼吸著同一天空的氣息
Although
breathing
the
same
sky's
breath
卻無法擁抱到你
Yet
unable
to
embrace
you
如果轉換了時空身份和姓名
If
time,
space,
identity,
and
name
change
但願認得你眼睛
I
hope
to
recognize
your
eyes
千年之後的你會在哪裡
Where
will
you
be
a
thousand
years
later
身邊有怎樣風景
What
kind
of
scenery
will
be
around
you
我們的故事並不算美麗
Our
story
is
not
beautiful
卻如此難以忘記
But
it's
so
unforgettable
啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
儘管呼吸著同一天空的氣息
Although
breathing
the
same
sky's
breath
卻無法擁抱到你
Yet
unable
to
embrace
you
如果轉換了時空身份和姓名
If
time,
space,
identity,
and
name
change
但願認得你眼睛
I
hope
to
recognize
your
eyes
千年之後的你會在哪裡
Where
will
you
be
a
thousand
years
later
身邊有怎樣風景
What
kind
of
scenery
will
be
around
you
我們的故事並不算美麗
Our
story
is
not
beautiful
卻如此難以忘記
But
it's
so
unforgettable
如果當初勇敢地在一起
If
we
had
been
brave
enough
to
be
together
會不會不同結局
Would
the
ending
have
been
different
你會不會也有千言萬語
Would
you
also
have
countless
words
埋在沉默的夢裡
Buried
in
silent
dreams
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.