Lyrics and translation 金莎 - �那间

�那间

你說我們好久不見 該喝杯咖啡坐下聊天 我卻煩惱沒準備好再見
你的髮線換了左邊 新的眼鏡新的香煙 回憶倒流著 我害怕再也忘不了
剎那間 我強忍想抱你的感覺 雖然過了一整年還有當初的眼淚
剎那間我又錯過留住你的機會 有一點遙遠 有一種深深的遺憾
想要寫封信給明天 我的祝福在你身邊
要快樂一點 平安一點 再幸福一點
有一點遙遠 有一種深深的遺憾

Cette pièce

Tu as dit que nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps, il faut prendre un café et discuter. Mais je suis inquiète, je ne suis pas prête à te revoir.
Tes cheveux ont reculé sur le côté, tu as de nouvelles lunettes, une nouvelle cigarette. Les souvenirs reviennent en arrière et j'ai peur de ne plus pouvoir les oublier.
En un instant, j'ai réprimé l'envie de te prendre dans mes bras. Bien qu'une année entière se soit écoulée, j'ai toujours les larmes de l'époque.
En un instant, j'ai encore manqué l'occasion de te retenir. Il y a un peu de distance, un profond regret.
J'aimerais écrire une lettre à demain, mes vœux sont à tes côtés.
Sois un peu plus heureuse, un peu plus paisible, un peu plus heureuse.
Il y a un peu de distance, un profond regret.