Lyrics and translation 鈴木亜美 - Dancin' Little Woman
Dancin' Little Woman
Танцующая Малышка
My
name
is
Little
Woman
Меня
зовут
Малышка
血みたいなマニキュア
Маникюр
цвета
крови
My
name
is
Little
Woman
Меня
зовут
Малышка
スパンコールのカーリーヘア
Yeah!
Блестящие
кудряшки
Yeah!
パンパンにつまった衣装ケース
Забитый
до
отказа
шкаф
ヤツの好きなラメ入りのドレス
Твое
любимое
платье
с
блестками
見つからないまま今夜も乾杯
Его
не
найти,
и
снова
пью
сегодня
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
踊りたいの蝶みたいに
Хочу
танцевать,
словно
бабочка
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
夢見させてよミラーボール
Покажи
мне
мои
мечты,
зеркальный
шар
My
name
is
Little
Woman
Меня
зовут
Малышка
ひとりは苦手
Не
люблю
быть
одна
I
don't
wanna
be
a
Lonely
Woman
Не
хочу
быть
одинокой
騒々しいのが好き
Yeah!
Люблю
шумные
компании
Yeah!
月火水木金土日曜
理想と現実のリピート
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг,
пятница,
суббота,
воскресенье
- идеал
и
реальность
на
повторе
愛するよりも
愛されてみたい
Хочу,
чтобы
любили
меня
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
射止めたいの蜂みたいに
Хочу
поразить
тебя,
словно
пчела
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
期待させてよミラーボール
Не
обмани
мои
ожидания,
зеркальный
шар
本当は少し甘えたい
ホントはかなり甘ったれたい
На
самом
деле
хочу
немного
ласки,
если
честно,
то
очень
много
ласки
こんな自分もちょっとだけ好きで
Такая
я
себе
тоже
немного
нравлюсь
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
踊りたいの蝶みたいに
Хочу
танцевать,
словно
бабочка
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
始発まであと少し
До
первого
поезда
всего
ничего
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
射止めたいの蜂みたいに
Хочу
поразить
тебя,
словно
пчела
Dancin'
Little
Woman
Танцующая
Малышка
夢叶えてよミラーボール
Исполни
мою
мечту,
зеркальный
шар
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松木 泰二郎, 松木 泰二郎
Album
Connetta
date of release
21-03-2007
Attention! Feel free to leave feedback.