Lyrics and translation 鈴木亜美 - Eventful

Eventful

濡らした髪を振り乱しながら
バイクにまたがり 加速つけて走る
あいつに会えば何かが変わるの
どんな私でも 愛してくれるから
I need you I feel you
鋭い目つきで胸を刺したら
そのまま私をさらって

※DEEP NIGHT
霧に紛れて抱き合いたい
燃え上がる炎は決して
消えることはない My Baby
DEEP NIGHT
寄り添い眠りにつくまでは
Let's talk about
Talk about all night
IT'S SO DEEP NIGHT※

鳴らない電話昨日とは違う
少し冷めてる その態度を消したい
追い掛けるほど可愛くはないの
期待しないで そんなには甘くないの
I don't know I don't care
一晩中Kissをしたことさえ
いつかは流されてしまう

DEEP SLEEP
待ち続けるあなたが見える
素直になれない
傷つけてばかり My Baby
DEEP SLEEP
呼び止めることができたなら
Come with me...
Come with me call back
IT'S SO DEEP SLEEP

(※くり返し)

Eventful

J'ai secoué mes cheveux mouillés
J'ai monté sur ma moto et j'ai accéléré
Si je te rencontre, quelque chose changera
Tu m'aimeras telle que je suis
J'ai besoin de toi, je te sens
Tes yeux vifs ont percé mon cœur
Tu m'as enlevée

※DEEP NIGHT
Je veux me blottir dans le brouillard
La flamme qui brûle ne s'éteindra jamais
Mon bébé
DEEP NIGHT
Jusqu'à ce que nous nous endormions ensemble
Parlons-en
Parlons-en toute la nuit
C'EST SI DEEP NIGHT※

Le téléphone ne sonne pas, c'est différent d'hier
Tu es un peu froid, j'aimerais effacer cette attitude
Je ne suis pas mignonne quand je te cours après
Ne t'attends pas à ça, je ne suis pas si facile
Je ne sais pas, je m'en fiche
Même le fait que nous ayons passé la nuit à nous embrasser
Finira par être oublié

DEEP SLEEP
Je te vois attendre
Je ne peux pas être honnête
Je ne fais que te blesser, mon bébé
DEEP SLEEP
Si seulement je pouvais t'arrêter
Viens avec moi...
Viens avec moi, rappelle-moi
C'EST SI DEEP SLEEP

(※Répétition)