MUSIC - 鈴木亜美 translation in German

MUSIC

MUSIC MUSIC MUSIC MUSIC

そう僕だけは 不思議な力もってるから
君にあうときにはいつも 秘密のサイン送ってる
振り返るとこんなに 最高の仲間に囲まれ
それはMUSICという魔法 君が使えるから

Let's come tonight
Wow the sound is over night
No real life without clouds & these surreal sounds

耳をすませばほら きこえるだろう
重なるリズムとファンキーディスコチューン

MUSIC MUSIC MUSIC MUSIC

そう君だけには 伝えておきたいことがあるよ
どんな言葉を並べるよりも 一瞬で伝わる
踊るビートに乗せて まわるレコード光る
今ならいけそうな気がするんだ だから僕は歌うよ

すべての夜に光はさす それでもぼくたちは踊り続ける

それはこの月あかりの下で今宵生まれる
心と体ふるえる真実の言葉

MUSIC MUSIC MUSIC MUSIC
MUSIC...

MUSIK

MUSIK MUSIK MUSIK MUSIK

Ja, nur ich besitze eine geheimnisvolle Kraft, deshalb
sende ich dir immer ein geheimes Zeichen, wenn ich dich treffe.
Wenn ich zurückblicke, bin ich von solch großartigen Freunden umgeben
Das ist die Magie namens MUSIK, weil du sie benutzen kannst.

Komm heute Abend
Wow, der Klang geht über die Nacht
Kein echtes Leben ohne Wolken & diese surrealen Klänge

Wenn du genau hinhörst, hörst du es sicher,
sich überlagernde Rhythmen und funky Disco-Melodien.

MUSIK MUSIK MUSIK MUSIK

Ja, es gibt etwas, das ich nur dir sagen möchte.
Es teilt sich augenblicklich mit, besser als alle Worte.
Getragen vom tanzenden Beat, leuchtet die sich drehende Schallplatte.
Ich habe das Gefühl, dass ich es jetzt schaffen kann, deshalb singe ich.

In jede Nacht scheint Licht, trotzdem tanzen wir weiter.

Es wird heute Nacht unter diesem Mondlicht geboren,
Worte der Wahrheit, die Herz und Körper erzittern lassen.

MUSIK MUSIK MUSIK MUSIK
MUSIK...