Lyrics and translation 鈴木亜美 - あしたの私に会いに来て

One day 誰かと手をつなぐ
あなたの 背中見ていた

One way 行ったきり 帰らない
あんなに 恋した気持ち
自分の影を追いかけるみたいに
求めれば 遠ざかった 最初からそんな人

悲しくて 流した くやしくて こぼした
涙はいつか変えてくれる
今日よりも きれいな
あしたの私に会いに来てね
さよなら my boyfriend

Someday まだ終われない気持ち
自分で どうにかしてゆく
偶然 街ですれ違ったときに
後ろめたい顔など しなくてもいいのよ

ふたりが めぐり合った あの秋の日のように
みつめて欲しい 目をそらさず
誰よりも 輝く
あしたの私に会いに来てね
それまでの good-bye

悲しくて 流した くやしくて こぼした
涙は いつか変えてくれる
強がりじゃないから
あしたの私に会いに来てね
それまでの good-bye

Однажды, держась за руки с кем
-то, я прикрывал твою спину.

в любом случае, я никогда не вернусь.
Я тебя так люблю.
как будто гоняешься за собственной тенью.
с самого начала я был далеко, если бы попросил такого человека

мне было грустно, я хотел выплеснуть это, и я выплеснул это.
слезы однажды изменятся.
Красивее, чем сегодня,
приходи ко мне завтра.
прощай, мой парень.

Когда-нибудь, я все еще чувствую, что не смогу закончить,
я справлюсь с этим сам.
когда я случайно проезжал мимо в городе,
тебе не нужно было оглядываться назад.

как в тот осенний день, когда они встретились.
я хочу, чтобы ты смотрела на меня, а не отводила взгляд.
Сияй больше, чем кто
-либо, приходи ко мне завтра.
До свидания, а пока

мне было грустно, я хотел выплеснуть это, и я выплеснул это.
слезы однажды изменятся.
я не силен.
приходи ко мне завтра.
До свидания, а пока