Lyrics and translation 鈴木亜美 - アイノウタ
アイノウタ
La chanson de l'amour
HEY
YO!
調子はどうだい?
A.M.I
HEY
YO!
Comment
vas-tu?
C'est
A.M.I.
立ち止まってなんかいられない
(YEAH!)
On
ne
peut
pas
s'arrêter
(YEAH!)
素晴らしい未来へ繰り出そう
On
se
lance
vers
un
avenir
formidable
絶好調で飛び出そうよ
On
s'élance
avec
une
énergie
incroyable
COMEON
BABY
HERE
WE
GO!
アミーゴ!!
COMEON
BABY
HERE
WE
GO!
Amigo
!!
これから始まる大切な時間
Ce
moment
précieux
qui
commence
maintenant
実感している君と居る瞬間
Je
ressens
ce
moment
où
je
suis
avec
toi
LOVE
が生まれるこの
アイノウタ
Cette
chanson
d'amour,
où
l'amour
naît
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE,
REAL
AND
TRUE
LOVE,
REAL
AND
TRUE
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE,
IT'S
EVERYTHING
LOVE,
IT'S
EVERYTHING
見つめ合えば力が溢れる
Quand
nos
regards
se
croisent,
la
force
jaillit
不思議な魅力に包み込まれる
Enveloppés
par
un
charme
mystérieux
どんな時でも
CHALLENGE
出来る
On
peut
relever
tous
les
défis
不可能を可能に変えてみせる
(CHANGIN'!)
Transformer
l'impossible
en
possible
(CHANGIN'!)
だって僕の前に君が居る
Parce
que
tu
es
là,
devant
moi
太陽の様にあたたかい笑顔
Un
sourire
chaleureux
comme
le
soleil
ワクワクはしゃぐ超PLAY
LAND
Un
terrain
de
jeu
extraordinaire
où
l'excitation
est
palpable
一緒にPARADEを観に行こうよ
Allons
voir
la
parade
ensemble
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE,
REAL
AND
TRUE
LOVE,
REAL
AND
TRUE
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE,
IT'S
EVERYTHING
LOVE,
IT'S
EVERYTHING
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE,
REAL
AND
TRUE
LOVE,
REAL
AND
TRUE
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE
CHANGES
THE
WORLD
LOVE,
IT'S
EVERYTHING
LOVE,
IT'S
EVERYTHING
信じて
THE
POWER
OF
LOVE
Crois
en
THE
POWER
OF
LOVE
感じて
THE
SONG
OF
LOVE
Ressens
THE
SONG
OF
LOVE
言葉はいらない
Les
mots
ne
sont
pas
nécessaires
きこえるアイノウタ
J'entends
la
chanson
de
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): You The Rock, Rocketman, you the rock★, rocketman
Album
DOLCE
date of release
06-02-2008
Attention! Feel free to leave feedback.